Косноязычная этимология слова Косный
Слово Косный очень сложное по семантике.
Поскольку это выражено в такой фразе
Косил косой косой косой.
Нерусскому человеку эту фразу никак не понять. Имеется много значений
Прилагательное «косный» - «хилый, убогий, слабый, сдержанный» и т. п., из праславянской формы, от которой в числе прочего произошли: церк.-слав. късьнъ (βραδύς, χρόνιος), русск. косный, болг. къ́сно «поздно», сербохорв. ка̏сно - то же, словенск. kǝsân м., kǝsnà ж. «нерарадивый, медлительный, поздний», kǝsǝ̀n - то же.
На латышск. kùstu, kusu, kust «уставать», kusls «слабый, маленький и нежный», лит. kùšlas, kušlùs «хилый, убогий», др.-прусск. ucka-kuslaisin вин. ед. «самый слабый»
КЪствьникЪ в словаре Срезневского не имеет обьяснения
Слово Косный повторяет синонимично значения слова Хисный
Хислявый-нетвердо стоящий,гибкий
По белорусски в словаре Носовича-хислявое дерево
Хистанне-шатание колебание
Хись-быстрое уклонение в сторону. То же можно отнести к этимологии Коса.
Значения слова Коса - это: узкие длинные отрезки пахотных участков / скопление в реке сплавляемых брёвен / несколько молодых девушек и парней, усевшихся цепочкой на колени друг другу. Во множественном числе (косы): полосы наметённого снега / вытянутые длинными полосами облака / полосы дождя / / северное сияние / пена на пиве, квасе, огуречном рассоле.
Что объединяет все эти вещи? Это длинные, вытянутые и обычно узкие полосы, так что здесь мы имеем дело с использованием слова коса-волосы для обозначения похожих на него предметов. Почему не коса-инструмент, спросите вы. Коса-инструмент - орудие искривлённое и перенос значения здесь можно ожидать в случае какого-нибудь кривого, изогнутого, загнутого предмета.
Любая кривизна есть слобость,как и слово Кривда в отнесении к слову Правда,Прямая.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
Поскольку это выражено в такой фразе
Косил косой косой косой.
Нерусскому человеку эту фразу никак не понять. Имеется много значений
Прилагательное «косный» - «хилый, убогий, слабый, сдержанный» и т. п., из праславянской формы, от которой в числе прочего произошли: церк.-слав. късьнъ (βραδύς, χρόνιος), русск. косный, болг. къ́сно «поздно», сербохорв. ка̏сно - то же, словенск. kǝsân м., kǝsnà ж. «нерарадивый, медлительный, поздний», kǝsǝ̀n - то же.
На латышск. kùstu, kusu, kust «уставать», kusls «слабый, маленький и нежный», лит. kùšlas, kušlùs «хилый, убогий», др.-прусск. ucka-kuslaisin вин. ед. «самый слабый»
КЪствьникЪ в словаре Срезневского не имеет обьяснения
Слово Косный повторяет синонимично значения слова Хисный
Хислявый-нетвердо стоящий,гибкий
По белорусски в словаре Носовича-хислявое дерево
Хистанне-шатание колебание
Хись-быстрое уклонение в сторону. То же можно отнести к этимологии Коса.
Значения слова Коса - это: узкие длинные отрезки пахотных участков / скопление в реке сплавляемых брёвен / несколько молодых девушек и парней, усевшихся цепочкой на колени друг другу. Во множественном числе (косы): полосы наметённого снега / вытянутые длинными полосами облака / полосы дождя / / северное сияние / пена на пиве, квасе, огуречном рассоле.
Что объединяет все эти вещи? Это длинные, вытянутые и обычно узкие полосы, так что здесь мы имеем дело с использованием слова коса-волосы для обозначения похожих на него предметов. Почему не коса-инструмент, спросите вы. Коса-инструмент - орудие искривлённое и перенос значения здесь можно ожидать в случае какого-нибудь кривого, изогнутого, загнутого предмета.
Любая кривизна есть слобость,как и слово Кривда в отнесении к слову Правда,Прямая.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru