Только что курьер
интернет-магазина Букля привёз мне книгу Редьярда Киплинга "Пак с волшебных холмов".
Вообще не понимаю, как это она до сих пор обошлась без моего внимания?! Это же Я, любитель всего британского, особенно в литературе: викторианство, королевские династии, история, легенды. Балдю и от британской символики) А уж исторический роман - один из самых уважаемых мною жанров.
Пока прочитал только предисловие от переводчика Григория Кружкова, и уже в восторге! Так увлекательно! И какой отличный язык! Будто автор сидит рядом и лично мне рассказывает истории.
Решил взять в предыдущем издании, не захотелось переплачивать за обложку, и так книга не самая дешёвая. Надо будет позже приобрести и вторую часть, "Подарки фей". Теперь, думаю, буду искать тоже в первом издании, таком: