Little Mouse, little Mouse, where is your house? или Мыши в мини-домиках. Часть 1.
Оригинал взят у pepe_paella в Little Mouse, little Mouse, where is your house? или Мыши в мини-домиках. Часть 1.
Нужны ли в коллекционном мини-домике жители-куклы? Люди, профессионально занимающиеся изучением миниатюры, и простые любители так и не пришли к однозначному выводу.
С одной стороны, куклы упрощают модель и делают ее менее реалистичной.
С другой - они оживляют композицию, а кукольная одежда в музейных мини-домах, например, может многое рассказать о нарядах того или иного времени.
Для тех, кто не хочет оставлять интерьер "пустым", но кукол пускать на порог мини-дома не хочет, есть отличное усатое-хвостатое решение: купить семейство коллекционных игрушечных мышей - можно даже в натуральную величину, по размеру мышки как раз вписываются в классический миниатюрный интерьер 1:12.
http://www.anniemontgomerie.co.uk/
http://www.etsy.com/listing/91978447/mischeivous-mouse
http://fairystudiokallies.blogspot.ru/
Первой, кто "очеловечил" мышей и поселил их в кукольный домик, стала Беатрикс Поттер со своей "Сказкой о двух вредных мышках".
В 1903 году Беатрикс спасла двух пойманных на кухне мышей, и одна из них, Ханка-Манка, стала питомцем и домашней любимицей писательницы. Для Ханки-Манки издатель и близкий друг Поттер Норман Уорн построил домик с прозрачной передней стенкой, чтобы Беатрикс могла рисовать мышку с натуры. Так у Беатрикс родилась идея для новой сказки, где мыши запросто могут жить в кукольном доме - таком, какой Норман построил для своей племянницы Винифред.
На фото: Винифред Уорн с кукольным домом; иллюстрации Беатрикс Поттер к "Сказке о двух вредных мышках"
Уорн пригласил Поттер сделать зарисовки с мини-домика, но Беатрикс, к сожалению, пришлось отклонить приглашение по требованию матери. Хелен Поттер считала, что дочь и без того слишком часто видится со своим издателем; она замечала, что отношения Беатрикс и Нормана выходят за рамки профессиональных, - а породниться с семьей Уорнов ей совершенно не хотелось.
Беатрикс пришлось рисовать домик по фотографиям, которые присылал ей Норман; он также купил двух кукол, ставших прототипами сказочных Люсинды и Джейн, миниатюрную печку и игрушечную посуду с едой, а также одолжил для Поттер куклу-полицейского у племянницы Винифред.
Можно сказать, что Беатрикс и Норман работали над новой сказкой вместе, - они активно переписывались, с удовольствием обменивались мнениями и обсуждали мельчайшие детали. История про мышек в итоге получилась очень веселой и "легкой" - несмотря на то, что мыши безобразничают в кукольном доме, их шалости не серьезны и носят шутливый характер.
Иллюстрации Беатрикс Поттер к "Сказке о двух вредных мышках"
Чудесные объемные копии героев сказки Беатрикс Поттер выпустила компания R. John Wright www.rjohnwright.com. Кажется, что Ханка-Манка и Том-Коротышка (Tom Thumb) сошли с книжных страниц и попали в современный миниатюрный домик:
Основателя компании, Р. Джона Райта, уволили из скобяной лавки, куда он устроился работать в 1976 году, вскоре после окончания университета (где изучал, кстати, гуманитарные науки) и женитьбы, и он решил попробовать свои силы в изготовлении кукол. Вскоре в местных галереях стали моментально раскупаться мягкие игрушки работы Джона; постепенно он собрал штат работников и основал фабрику, которая со временем приобрела широкую известность и стала выпускать не только кукол, но и коллекционные фигурки персонажей мультфильмов Уолта Диснея, рисунков Поттер, Милна, Тенниела, Сент-Экзюпери и других классиков.
Вот, например, мышки, созданные по мотивам иллюстраций Кейт Гринуэй к "Сказкам Матушки Гусыни" (высота каждого мышонка составляет примерно 8 см):
И еще немного мышек от R.John Wright:
На сайте компании можно посмотреть фотографии "рождения" разных мини-мышей:
А дальше я хочу вам показать своеобразный рейтинг мышек, мышиных домиков и "мышиных" блогов - все они мне очень нравятся, каждый по-своему.
Поехали! :-)
1. Мышиный особняк Mouse Mansion работы Карины Шаапман (Karina Schaapman) http://hetmuizenhuis.nl/: потрясающая конструкция два метра шириной и три метра высотой; больше сотни маленьких комнат из картонных коробок. Главные герои-обитатели особняка - любопытная мышка Джулия и застенчивый мышонок Сэм (забавная деталь: шерстка Сэма сделана из изнаночной стороны шерстки Джулии, это символизирует то, что мышки, хоть и разные по характеру, отличные друзья).
Карина Шаапман старалась создать атмосферу уютного, доброго мира, в то же время полного приключений - приключений с хорошим концом. Неудивительно, что первой миниатюрной вещью, который создала художница, стало крошечное лоскутное одеяло, точь-в-точь такое, какое было изображено на иллюстрациях ее единственной детской книги - "Het Muizenboek" ("Книга про мышей"), ставшей для девочки символом безопасности и тепла (маленькая Карина, переехавшая с матерью в Данию из Индонезии, не сразу смогла ассимилироваться и тяжело переживала крайне недружелюбное отношение местных жителей).
При создании домика художница старалась использовать подручные материалы, чтобы дети, разглядывающим сам дом или его фотографии, могли догадаться, что пол сделан из деревянных палочек из-под мороженого, абажуры - из крышек из-под бутылок, а "эмалевые" кувшины - и вовсе из бумаги.
Карина Шаапман написала несколько книг про Сэма и Джулию, иллюстрациями стали, естественно, фотографии мини-особняка. В книгах нигде нет снимка дома "в полный рост" - мастер объясняет это тем, что для маленьких читателей детали зачастую важнее общей картины, мир ребенка обычно ограничен домом, улицей, двором и школой.
2. Еще один шикарный мышиный домик, Crabapple Cottage, построила миниатюристка Мэдди Чемберз (Maddie Chambers), ведущая блог http://madsmousehouse.wordpress.com/
Мэдди создавала этот мини-дом "в стволе дерева", вдохновляясь сказочными историями о мышах поместья "Ежевичная поляна" Джилл Барклем с авторскими иллюстрациями. Джилл Барклем, подобно Беатрикс Поттер, наделила мышей человеческими чертами характера, "одела" их в платья и костюмы и поставила на задние лапки.
Иллюстрации Джилл Барклем к серии сказок про Ежевичную Поляну
Первым миниатюрным проектом Мэдди стал домик Хоббита. "Премьеру нового фильма про Хоббита пришлось ждать 11 месяцев, и я нашла, чем себя занять", - говорит мастерица. Истории про Ежевичную Поляну она любила с детства - срисовывала картинки, вешала плакаты на стены; а потом эти же сказки Мэдди стала читать своим сыновьям-близнецам.
Часть мебели в домик Мэдди покупала в магазинах миниатюры, а часть делала сама - в основном из подручных материалов. Например, при изготовлении камина она использовала части венчика для взбивания яиц, прикрепила слепленную голову мыши к готовому туловищу куклы, сама напечатала обои. Чтобы лучше понять, как создать имитацию коры, Мэдди взяла своих сыновей и собак и отправилась на прогулку в Шервудский Лес - "охотиться на Робин Гуда", как шутит она.
В изготовлении домика принимала участие почти вся семья: бабушка одолжила швейную машинку для одеяла, мама прислала из США искусственные цветы яблони, чрезвычайно похожие на натуральные, ну а малыши близнецы сначала "помогали" маме, разрисовывая стенки не готового пока что домика.
3. Оригинальную идею мини-жилища для игрушечных мышек предлагает Джейн, автор блога http://vintage-jane.blogspot.ru/. Ее маленькому внуку очень нравился кукольный домик, принадлежащий Джейн, он мечтал о мини-доме - но не розовом девчачьем, а солидном, какой подобает иметь юному джентльмену. Бабушка с дедушкой, оба творческие люди, дизайнер интерьера и строитель, подарили на Рождество своему любимцу Дом-сапог для мышек.
Семья Маус - сапожники, они и живут, и работаю в Сапоге - на первом этаже расположена мастерская с крошечной обувью и инструментами для починки. Глава мышиного семейства как раз трудится над парой дорогой обуви гостя, куклы-франта, который водит "Бентли" - пусть игрушечный, но "Бентли"! - и никогда не скупится, потому что ценит и уважает труд господина Мауса.
В домике можно увидеть кровать господина и госпожи Маус - свадебный подарок невесте от жениха. "Маус любит свою жену-мышку так же сильно, как и в день знакомства, - пишет Джейн, - а познакомился он с будущей госпожой Маус на базаре, где встретил ее с корзинкой краснокочанной капусты в лапе". Господин Маус обожал капустный суп, и это была любовь с первого взгляда!
Во второй части поста будут фотографии мышиных семейств в мини-домиках, которым посвящены целые блоги и фотоистории :-)
Нужны ли в коллекционном мини-домике жители-куклы? Люди, профессионально занимающиеся изучением миниатюры, и простые любители так и не пришли к однозначному выводу.
С одной стороны, куклы упрощают модель и делают ее менее реалистичной.
С другой - они оживляют композицию, а кукольная одежда в музейных мини-домах, например, может многое рассказать о нарядах того или иного времени.
Для тех, кто не хочет оставлять интерьер "пустым", но кукол пускать на порог мини-дома не хочет, есть отличное усатое-хвостатое решение: купить семейство коллекционных игрушечных мышей - можно даже в натуральную величину, по размеру мышки как раз вписываются в классический миниатюрный интерьер 1:12.
http://www.anniemontgomerie.co.uk/
http://www.etsy.com/listing/91978447/mischeivous-mouse
http://fairystudiokallies.blogspot.ru/
Первой, кто "очеловечил" мышей и поселил их в кукольный домик, стала Беатрикс Поттер со своей "Сказкой о двух вредных мышках".
В 1903 году Беатрикс спасла двух пойманных на кухне мышей, и одна из них, Ханка-Манка, стала питомцем и домашней любимицей писательницы. Для Ханки-Манки издатель и близкий друг Поттер Норман Уорн построил домик с прозрачной передней стенкой, чтобы Беатрикс могла рисовать мышку с натуры. Так у Беатрикс родилась идея для новой сказки, где мыши запросто могут жить в кукольном доме - таком, какой Норман построил для своей племянницы Винифред.
На фото: Винифред Уорн с кукольным домом; иллюстрации Беатрикс Поттер к "Сказке о двух вредных мышках"
Уорн пригласил Поттер сделать зарисовки с мини-домика, но Беатрикс, к сожалению, пришлось отклонить приглашение по требованию матери. Хелен Поттер считала, что дочь и без того слишком часто видится со своим издателем; она замечала, что отношения Беатрикс и Нормана выходят за рамки профессиональных, - а породниться с семьей Уорнов ей совершенно не хотелось.
Беатрикс пришлось рисовать домик по фотографиям, которые присылал ей Норман; он также купил двух кукол, ставших прототипами сказочных Люсинды и Джейн, миниатюрную печку и игрушечную посуду с едой, а также одолжил для Поттер куклу-полицейского у племянницы Винифред.
Можно сказать, что Беатрикс и Норман работали над новой сказкой вместе, - они активно переписывались, с удовольствием обменивались мнениями и обсуждали мельчайшие детали. История про мышек в итоге получилась очень веселой и "легкой" - несмотря на то, что мыши безобразничают в кукольном доме, их шалости не серьезны и носят шутливый характер.
Иллюстрации Беатрикс Поттер к "Сказке о двух вредных мышках"
Чудесные объемные копии героев сказки Беатрикс Поттер выпустила компания R. John Wright www.rjohnwright.com. Кажется, что Ханка-Манка и Том-Коротышка (Tom Thumb) сошли с книжных страниц и попали в современный миниатюрный домик:
Основателя компании, Р. Джона Райта, уволили из скобяной лавки, куда он устроился работать в 1976 году, вскоре после окончания университета (где изучал, кстати, гуманитарные науки) и женитьбы, и он решил попробовать свои силы в изготовлении кукол. Вскоре в местных галереях стали моментально раскупаться мягкие игрушки работы Джона; постепенно он собрал штат работников и основал фабрику, которая со временем приобрела широкую известность и стала выпускать не только кукол, но и коллекционные фигурки персонажей мультфильмов Уолта Диснея, рисунков Поттер, Милна, Тенниела, Сент-Экзюпери и других классиков.
Вот, например, мышки, созданные по мотивам иллюстраций Кейт Гринуэй к "Сказкам Матушки Гусыни" (высота каждого мышонка составляет примерно 8 см):
И еще немного мышек от R.John Wright:
На сайте компании можно посмотреть фотографии "рождения" разных мини-мышей:
А дальше я хочу вам показать своеобразный рейтинг мышек, мышиных домиков и "мышиных" блогов - все они мне очень нравятся, каждый по-своему.
Поехали! :-)
1. Мышиный особняк Mouse Mansion работы Карины Шаапман (Karina Schaapman) http://hetmuizenhuis.nl/: потрясающая конструкция два метра шириной и три метра высотой; больше сотни маленьких комнат из картонных коробок. Главные герои-обитатели особняка - любопытная мышка Джулия и застенчивый мышонок Сэм (забавная деталь: шерстка Сэма сделана из изнаночной стороны шерстки Джулии, это символизирует то, что мышки, хоть и разные по характеру, отличные друзья).
Карина Шаапман старалась создать атмосферу уютного, доброго мира, в то же время полного приключений - приключений с хорошим концом. Неудивительно, что первой миниатюрной вещью, который создала художница, стало крошечное лоскутное одеяло, точь-в-точь такое, какое было изображено на иллюстрациях ее единственной детской книги - "Het Muizenboek" ("Книга про мышей"), ставшей для девочки символом безопасности и тепла (маленькая Карина, переехавшая с матерью в Данию из Индонезии, не сразу смогла ассимилироваться и тяжело переживала крайне недружелюбное отношение местных жителей).
При создании домика художница старалась использовать подручные материалы, чтобы дети, разглядывающим сам дом или его фотографии, могли догадаться, что пол сделан из деревянных палочек из-под мороженого, абажуры - из крышек из-под бутылок, а "эмалевые" кувшины - и вовсе из бумаги.
Карина Шаапман написала несколько книг про Сэма и Джулию, иллюстрациями стали, естественно, фотографии мини-особняка. В книгах нигде нет снимка дома "в полный рост" - мастер объясняет это тем, что для маленьких читателей детали зачастую важнее общей картины, мир ребенка обычно ограничен домом, улицей, двором и школой.
2. Еще один шикарный мышиный домик, Crabapple Cottage, построила миниатюристка Мэдди Чемберз (Maddie Chambers), ведущая блог http://madsmousehouse.wordpress.com/
Мэдди создавала этот мини-дом "в стволе дерева", вдохновляясь сказочными историями о мышах поместья "Ежевичная поляна" Джилл Барклем с авторскими иллюстрациями. Джилл Барклем, подобно Беатрикс Поттер, наделила мышей человеческими чертами характера, "одела" их в платья и костюмы и поставила на задние лапки.
Иллюстрации Джилл Барклем к серии сказок про Ежевичную Поляну
Первым миниатюрным проектом Мэдди стал домик Хоббита. "Премьеру нового фильма про Хоббита пришлось ждать 11 месяцев, и я нашла, чем себя занять", - говорит мастерица. Истории про Ежевичную Поляну она любила с детства - срисовывала картинки, вешала плакаты на стены; а потом эти же сказки Мэдди стала читать своим сыновьям-близнецам.
Часть мебели в домик Мэдди покупала в магазинах миниатюры, а часть делала сама - в основном из подручных материалов. Например, при изготовлении камина она использовала части венчика для взбивания яиц, прикрепила слепленную голову мыши к готовому туловищу куклы, сама напечатала обои. Чтобы лучше понять, как создать имитацию коры, Мэдди взяла своих сыновей и собак и отправилась на прогулку в Шервудский Лес - "охотиться на Робин Гуда", как шутит она.
В изготовлении домика принимала участие почти вся семья: бабушка одолжила швейную машинку для одеяла, мама прислала из США искусственные цветы яблони, чрезвычайно похожие на натуральные, ну а малыши близнецы сначала "помогали" маме, разрисовывая стенки не готового пока что домика.
3. Оригинальную идею мини-жилища для игрушечных мышек предлагает Джейн, автор блога http://vintage-jane.blogspot.ru/. Ее маленькому внуку очень нравился кукольный домик, принадлежащий Джейн, он мечтал о мини-доме - но не розовом девчачьем, а солидном, какой подобает иметь юному джентльмену. Бабушка с дедушкой, оба творческие люди, дизайнер интерьера и строитель, подарили на Рождество своему любимцу Дом-сапог для мышек.
Семья Маус - сапожники, они и живут, и работаю в Сапоге - на первом этаже расположена мастерская с крошечной обувью и инструментами для починки. Глава мышиного семейства как раз трудится над парой дорогой обуви гостя, куклы-франта, который водит "Бентли" - пусть игрушечный, но "Бентли"! - и никогда не скупится, потому что ценит и уважает труд господина Мауса.
В домике можно увидеть кровать господина и госпожи Маус - свадебный подарок невесте от жениха. "Маус любит свою жену-мышку так же сильно, как и в день знакомства, - пишет Джейн, - а познакомился он с будущей госпожой Маус на базаре, где встретил ее с корзинкой краснокочанной капусты в лапе". Господин Маус обожал капустный суп, и это была любовь с первого взгляда!
Во второй части поста будут фотографии мышиных семейств в мини-домиках, которым посвящены целые блоги и фотоистории :-)