Про книжки, которые Муху муляют
На днях был в Книгарне "Є", ездил за одной из последних книг Абабагаламаги - «Розбійник Пинтя у Заклятому місті» А.Гавроша. И моё внимание привлекли ещё несколько книг. Одну, Кристине Нёстлингер "Маргаритко, моя квітко", купил. Среди остальных запали в голову и любопытят Муха вот эти:
Саллі Ґрін "Напівлихий"
Аннотация: Натан - незвичайний підліток, він не вписується в жодну систему - ні в систему простих людей, ні в систему магів, до яких належить увесь його рід. Адже в ньому перемішалася кров матері, Білої відьми, і кров батька - найжорстокішого Чорного чаклуна. Він ЧБ, він Напівкодовий, той, на долю якого випадають жорстокі катування, ув’язнення в клітці, переслідування з боку Ради Білих чаклунів. Але він мусить звільнитися і втекти, щоб знайти свого батька і отримати три дари. Інакше він помре страшною смертю. Однак Ловці відстежують кожен його рух, і чи може він довіритися хоч комусь - брату, сестрі, чи принаймні дівчині, котру Натан кохає усім серцем…
В этой книге я сначала даже не узнал Старого Лева, очень уж неожиданным было, да и логотип изд-во сменило.
Любопытно почитать, насколько я понял, это мировой бестселлер, в планах вроде бы экранизация, и вроде бы это даже трилогия ожидается. Заинтересовало, потому что: подростковая + Британия + антиутопия. Ну и на укр.языке. Немного побаиваюсь вторичности после Гарри Поттера, но почитать всё равно интересно. Так что может быть на Книжном Арсенале и куплю, кто знает? :)
Вот Вот на сайте ВСЛ хорошая рецензия на эту книгу.
Том Еґеланн "Брехня батьків"
Аннотация: Новий роман-містерія норвезького письменника Тома Еґеланна - це сучасна родинна сага, що захопливо, з пригодницькими елементами, розповідає про історію чотирьох поколінь чоловіків фіктивного славного роду Скоттів. Патріарх роду Александер прожив двадцять років на безлюдному острові в Тихому океані й написав про свій досвід книжку, яка зробила його відомим. Його син Вільям видав у статечному віці роман-трилогію, який подарує йому визнання як лауреата Нобелівської премії. Нащадок Вільяма Карл Христіан стане відомим полярним дослідником, а Віктор, наймолодший з роду Скоттів, вирішив описати у романі історію своїх предків, щоб продовжити пам’ять роду.
Книгу эту выпустило изд-во "Летопись", а перевела Наталья Иваничук, та самая, которая переводила Муми-троллей и другую сканд.литературу на украинский. Так что за перевод и язык точно можно не переживать, он не может быть плох. От покупки отговорила банально стоимость книги - 87 грн. - за неизвестную мне книгу, которая не факт, что понравится, мне жалко этих денег, особенно сейчас, с этим кризисом. Но книга всё равно любопытна и прочитать хочется, даже возвращался в магазин и снова брал в руки, листал; так что возьму на заметку, вдруг появится в эл.виде или где-то дешевле получится купить.
Почитать один из отзывов
Ну и ещё мне муляет последняя, причём взрослая, книга Джоан Роулинг "Случайная вакансия". Отзывы на неё спорные, от однозначного одобрения до недовольства. Но это-то и самое интересное. Причём муляет меня прочитать именно на укр.языке, а в эл.виде нашёлся только русскоязычный перевод. То есть либо читать его, либо покупать книгу, либо - ждать, вдруг выложат в сети (но надежды на это не особо много).
Здесь отзывы на ЛайвЛибе
А кто-то из друзей читал эту книгу? Как впечатления?
Саллі Ґрін "Напівлихий"
Аннотация: Натан - незвичайний підліток, він не вписується в жодну систему - ні в систему простих людей, ні в систему магів, до яких належить увесь його рід. Адже в ньому перемішалася кров матері, Білої відьми, і кров батька - найжорстокішого Чорного чаклуна. Він ЧБ, він Напівкодовий, той, на долю якого випадають жорстокі катування, ув’язнення в клітці, переслідування з боку Ради Білих чаклунів. Але він мусить звільнитися і втекти, щоб знайти свого батька і отримати три дари. Інакше він помре страшною смертю. Однак Ловці відстежують кожен його рух, і чи може він довіритися хоч комусь - брату, сестрі, чи принаймні дівчині, котру Натан кохає усім серцем…
В этой книге я сначала даже не узнал Старого Лева, очень уж неожиданным было, да и логотип изд-во сменило.
Любопытно почитать, насколько я понял, это мировой бестселлер, в планах вроде бы экранизация, и вроде бы это даже трилогия ожидается. Заинтересовало, потому что: подростковая + Британия + антиутопия. Ну и на укр.языке. Немного побаиваюсь вторичности после Гарри Поттера, но почитать всё равно интересно. Так что может быть на Книжном Арсенале и куплю, кто знает? :)
Вот Вот на сайте ВСЛ хорошая рецензия на эту книгу.
Том Еґеланн "Брехня батьків"
Аннотация: Новий роман-містерія норвезького письменника Тома Еґеланна - це сучасна родинна сага, що захопливо, з пригодницькими елементами, розповідає про історію чотирьох поколінь чоловіків фіктивного славного роду Скоттів. Патріарх роду Александер прожив двадцять років на безлюдному острові в Тихому океані й написав про свій досвід книжку, яка зробила його відомим. Його син Вільям видав у статечному віці роман-трилогію, який подарує йому визнання як лауреата Нобелівської премії. Нащадок Вільяма Карл Христіан стане відомим полярним дослідником, а Віктор, наймолодший з роду Скоттів, вирішив описати у романі історію своїх предків, щоб продовжити пам’ять роду.
Книгу эту выпустило изд-во "Летопись", а перевела Наталья Иваничук, та самая, которая переводила Муми-троллей и другую сканд.литературу на украинский. Так что за перевод и язык точно можно не переживать, он не может быть плох. От покупки отговорила банально стоимость книги - 87 грн. - за неизвестную мне книгу, которая не факт, что понравится, мне жалко этих денег, особенно сейчас, с этим кризисом. Но книга всё равно любопытна и прочитать хочется, даже возвращался в магазин и снова брал в руки, листал; так что возьму на заметку, вдруг появится в эл.виде или где-то дешевле получится купить.
Почитать один из отзывов
Ну и ещё мне муляет последняя, причём взрослая, книга Джоан Роулинг "Случайная вакансия". Отзывы на неё спорные, от однозначного одобрения до недовольства. Но это-то и самое интересное. Причём муляет меня прочитать именно на укр.языке, а в эл.виде нашёлся только русскоязычный перевод. То есть либо читать его, либо покупать книгу, либо - ждать, вдруг выложат в сети (но надежды на это не особо много).
Здесь отзывы на ЛайвЛибе
А кто-то из друзей читал эту книгу? Как впечатления?