Новогоднее обращение Фрэнка к ЖЖ-сообществу.
Оригинал взят у blizz_ak в Новогоднее обращение Фрэнка к ЖЖ-сообществу.
Перевод торжественной речи главного символа ЖЖ был любезно предоставлен сотрудниками СУП, чьим официальным представителем и является обнаглевшая животина.
"УваЖЖаемые блогеры и читатели Журнала! Весь уходящий год мы постоянно встречались с Вами на страницах ЖЖ и стали настоящими друзьями (оборжаться!) Практически каждому из Вас я уделил хотя бы минуточку (а многим и сутки!) своего драгоценного внимания. Благодаря Вашему огромному словарному запасу, я изучил русское сквернословие (мат-перемат!) и подумываю издать словарь крылатых трехэтажных выражений. Кроме того, в моих планах создание в рамках ЖЖ сообщества "frank_urod" (знаю, что у вас есть более жесткие названия), которое потеснит самых знаменитых блогеров, потому что многомиллионная аудитория, на чьих экранах я появляюсь, заткнет за пояс (да ладно, в задницу!) любого самого продвинутого блоггера. В последние три дня уходящего года, когда Вы видели сообщения о проведении технических мероприятий, стилисты СУПа значительно изменили мой имидж, о чем свидетельствует видео: был проведен педикюр рогов, подтяжка козлиной рожи, наращивание и мелирование волос (эка я хватанул! конечно шерсти, ме-ме-е-е-е!), коррекция зрения до -8 (дабы вааще не видеть ваших кислых физий!). Так что, в будущем году я буду встречать Вас этаким залихватским видом в духе времени.
Пусть в наступающем году позабудутся старые обиды (новые-то куда девать?) и пусть наши встречи на экранах мониторов станут еще более частыми, мои дорогие ЖЖивчики! Удачи Вам на юзерском поприще! С Новым Годом Змеи (а правильнее Козла!!!)!"
Просьба расПОСТранить данное обращение на просторах ЖЖ. К сожалению, опять таки при помощи фрэнкоговорящих, мой СК был опущен в зону бикини (точнее, в ее заднюю часть), из-за чего не могу порадовать читающих платными репостами((
Перевод торжественной речи главного символа ЖЖ был любезно предоставлен сотрудниками СУП, чьим официальным представителем и является обнаглевшая животина.
"УваЖЖаемые блогеры и читатели Журнала! Весь уходящий год мы постоянно встречались с Вами на страницах ЖЖ и стали настоящими друзьями (оборжаться!) Практически каждому из Вас я уделил хотя бы минуточку (а многим и сутки!) своего драгоценного внимания. Благодаря Вашему огромному словарному запасу, я изучил русское сквернословие (мат-перемат!) и подумываю издать словарь крылатых трехэтажных выражений. Кроме того, в моих планах создание в рамках ЖЖ сообщества "frank_urod" (знаю, что у вас есть более жесткие названия), которое потеснит самых знаменитых блогеров, потому что многомиллионная аудитория, на чьих экранах я появляюсь, заткнет за пояс (да ладно, в задницу!) любого самого продвинутого блоггера. В последние три дня уходящего года, когда Вы видели сообщения о проведении технических мероприятий, стилисты СУПа значительно изменили мой имидж, о чем свидетельствует видео: был проведен педикюр рогов, подтяжка козлиной рожи, наращивание и мелирование волос (эка я хватанул! конечно шерсти, ме-ме-е-е-е!), коррекция зрения до -8 (дабы вааще не видеть ваших кислых физий!). Так что, в будущем году я буду встречать Вас этаким залихватским видом в духе времени.
Пусть в наступающем году позабудутся старые обиды (новые-то куда девать?) и пусть наши встречи на экранах мониторов станут еще более частыми, мои дорогие ЖЖивчики! Удачи Вам на юзерском поприще! С Новым Годом Змеи (а правильнее Козла!!!)!"
Просьба расПОСТранить данное обращение на просторах ЖЖ. К сожалению, опять таки при помощи фрэнкоговорящих, мой СК был опущен в зону бикини (точнее, в ее заднюю часть), из-за чего не могу порадовать читающих платными репостами((