Древнеегипетская иероглифика, 15, или Святая мудрость

[koparev]

Оригинал взят у koparev в Древнеегипетская иероглифика, 15, или Святая мудрость
В 8-ой строке верхнего текста Розеттского камня (РК)  приводится поговорка.  РК создан в средние века, притом, в те времена, когда Египет ещё не находился под игом турок. Предположительно, РК создан в эпоху, когда Египтом владели мамелюки, которые были в большинстве своём славянами (ссылки на посты о мамелюках):   http://koparev.livejournal.com/103999.html

http://koparev.livejournal.com/164437.html   ...



Илл. 1. 8-я строка верхнего текста РК.
Транслитерация:
...Дцеця зживцево Богава. Ямецва рецецацве, велицяцвоцво, вяцяцве цвядце: "Цвяцящвоцежа во ноцдцве бацево цвёццене, лёкамощацвце..."

На современном русском языке: ...Этого ожившего Бога. Есть величайшее, известнейшее святое изречение: "Человек, узрев в кромешной тьме яркое свечение неизвестного светоча, пугается..."













- отсутствие ударения

- В

- ВЕ

- ВЕ

- ВИ

- ВО

- ДЗ
- ЖА

- ЖИ

- ЛИ

- МА

- МО

 - НЕ