История первой английской валентинки
Оригинал взят у olga1982a в История первой английской валентинки
... Это письмо молодая женщина по имени Марджери Брюс написала своему возлюбленному Джону Пастону в 1477 году. Именно в нем впервые - по крайней мере, по-английски - упоминается Валентин.
В этом письме Марджери просила Джона не бросать ее, несмотря на упертость ее родителей в вопросе приданого. Обращаясь к своему "досточтимому любимому Валентину", девушка обещает быть хорошей женой - и добавляет: "Если Вы любите меня, я верю в то, что Вы меня не оставите".
Между тем ее жених, видимо, был парень не промах и изрядно торговался. Марджери, тем не менее, писала именно о любви. И обеспечила себе место в анналах английской истории.
"Не вполне ясно, использовал ли кто-нибудь имя Валентин в этом контексте до нее, - говорит куратор Британской библиотеки Джулиан Харрисон, - но это, вероятно, первый случай, когда это зафиксировано на бумаге".
А доктор исторических наук Хелен Кастор из Кембриджа подчеркивает: важность письма Марджери Брюс невозможно переоценить, как и свет, который она проливает на отношения, существовавшие между людьми в XV столетии.
"Прекрасно то, что это письмо настолько личное, - объясняет она. - Оно дает реальное ощущение отношений между молодым мужчиной и молодой женщиной, которые хотели пожениться. Без этого письма мы не знали бы, что это был брак по любви".
...
... И если сегодня влюбленные отмечают день Святого Валентина романтическим ужином, шоколадом и цветами, то Марджери всего лишь просила жениха не бросать ее, обещая ему свою любовь: "Мое сердце бьется учащенно от искренней любви к Вам".
И - ликуйте возлюбленные наших дней! - на деле все вышло, почти как в классической сказке: сердце жениха взяло верх над разумом, и Марджери-таки вышла замуж за своего принца...
В 1479 году у них родился сын Уильям. Марджери умерла в 1495-м, а Джон - в 1503-м.
* Джон Пастон III до 33-летнего возраста искал себе подходящую жену: она должна была быть из хорошей семьи, достаточно хорошо выглядеть и - первым делом - быть богатой.
Однако последующие письма к его старшему брату говорят о том, что он постепенно отказывался от некоторых запросов и уже готов был остановить свой выбор на "какой-нибудь старухе-трактирщице", лишь бы денег у нее было достаточно.
Но мир Джона перевернулся, когда он встретил 17-летнюю Марджери, дочь сэра Томаса Брюса. Правда, будучи из более чем хорошей деревенской семьи, она не была наследницей, так что приданое за нее родители давали небольшое.
Отец Джона, однако, потребовал увеличить приданое, и когда спор зашел в тупик, в него вмешались матери возлюбленных, и в 1477 году свадьбу, наконец, сыграли.
** ПАСТОНЫ И ИХ ПИСЬМА
Написанные в период 1422-1509 годов, письма этой семьи из английского графства Норфолк - самая старая личная переписка, сохранившаяся на сегодняшний день в Великобритании.
Большинство писем хранится в Британской библиотеке; остальные - в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, а также в норфолкском аналоге ЗАГСа.
Эта переписка - уникальная возможность увидеть процесс формирования средневековой английской семьи, которая за два поколения из крестьян вышла в аристократы.
Здесь можно из первых уст почерпнуть сведения о социальной пользе, которую принесла сельскому хозяйству эпидемия чумы и о том, насколько разрушительными были последствия этой же болезни для одной отдельно взятой семьи, а также о безумных последствиях войны Алой и Белой розы.
Семья прекратила существование со смертью в 1732 году сына Марджери и Джона Уильяма Пастона, второго графа Ярмутского. Его жена Шарлотта была незаконнорожденной дочерью короля Якова
Би-би-си
... Это письмо молодая женщина по имени Марджери Брюс написала своему возлюбленному Джону Пастону в 1477 году. Именно в нем впервые - по крайней мере, по-английски - упоминается Валентин.
В этом письме Марджери просила Джона не бросать ее, несмотря на упертость ее родителей в вопросе приданого. Обращаясь к своему "досточтимому любимому Валентину", девушка обещает быть хорошей женой - и добавляет: "Если Вы любите меня, я верю в то, что Вы меня не оставите".
Между тем ее жених, видимо, был парень не промах и изрядно торговался. Марджери, тем не менее, писала именно о любви. И обеспечила себе место в анналах английской истории.
"Не вполне ясно, использовал ли кто-нибудь имя Валентин в этом контексте до нее, - говорит куратор Британской библиотеки Джулиан Харрисон, - но это, вероятно, первый случай, когда это зафиксировано на бумаге".
А доктор исторических наук Хелен Кастор из Кембриджа подчеркивает: важность письма Марджери Брюс невозможно переоценить, как и свет, который она проливает на отношения, существовавшие между людьми в XV столетии.
"Прекрасно то, что это письмо настолько личное, - объясняет она. - Оно дает реальное ощущение отношений между молодым мужчиной и молодой женщиной, которые хотели пожениться. Без этого письма мы не знали бы, что это был брак по любви".
...
... И если сегодня влюбленные отмечают день Святого Валентина романтическим ужином, шоколадом и цветами, то Марджери всего лишь просила жениха не бросать ее, обещая ему свою любовь: "Мое сердце бьется учащенно от искренней любви к Вам".
И - ликуйте возлюбленные наших дней! - на деле все вышло, почти как в классической сказке: сердце жениха взяло верх над разумом, и Марджери-таки вышла замуж за своего принца...
В 1479 году у них родился сын Уильям. Марджери умерла в 1495-м, а Джон - в 1503-м.
* Джон Пастон III до 33-летнего возраста искал себе подходящую жену: она должна была быть из хорошей семьи, достаточно хорошо выглядеть и - первым делом - быть богатой.
Однако последующие письма к его старшему брату говорят о том, что он постепенно отказывался от некоторых запросов и уже готов был остановить свой выбор на "какой-нибудь старухе-трактирщице", лишь бы денег у нее было достаточно.
Но мир Джона перевернулся, когда он встретил 17-летнюю Марджери, дочь сэра Томаса Брюса. Правда, будучи из более чем хорошей деревенской семьи, она не была наследницей, так что приданое за нее родители давали небольшое.
Отец Джона, однако, потребовал увеличить приданое, и когда спор зашел в тупик, в него вмешались матери возлюбленных, и в 1477 году свадьбу, наконец, сыграли.
** ПАСТОНЫ И ИХ ПИСЬМА
Написанные в период 1422-1509 годов, письма этой семьи из английского графства Норфолк - самая старая личная переписка, сохранившаяся на сегодняшний день в Великобритании.
Большинство писем хранится в Британской библиотеке; остальные - в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, а также в норфолкском аналоге ЗАГСа.
Эта переписка - уникальная возможность увидеть процесс формирования средневековой английской семьи, которая за два поколения из крестьян вышла в аристократы.
Здесь можно из первых уст почерпнуть сведения о социальной пользе, которую принесла сельскому хозяйству эпидемия чумы и о том, насколько разрушительными были последствия этой же болезни для одной отдельно взятой семьи, а также о безумных последствиях войны Алой и Белой розы.
Семья прекратила существование со смертью в 1732 году сына Марджери и Джона Уильяма Пастона, второго графа Ярмутского. Его жена Шарлотта была незаконнорожденной дочерью короля Якова
Би-би-си