Перевод
Click to viewГоспода, немецкоговорящие френды, как этот текст на ваш взгляд? (слух) Удобоваримо по немецки? А то я уже выучила половину, и задумалась - немцы-то вообще этот мой немецкий пестня поймут? :)
да, решила я не китайский учить за компанию с Юрой, а уж немецкий! вспомнить.. Зря я что ли в школе его пять лет.. и в институте два года.. у меня же даже 4 за экзамен по немецкому было:) Сейчас слушаю детские песенки и стишки на немецком - так приятно, что-то помню:) как встреча со старым знакомым:)
Обумилялась над Geschenk funfthundert Stuck Schoko-Eis :):)
(да, там же есть ещё вариант на китайском и японском:) но без субтитров - упущение, я считаю!!)