пати

[mmmmermaid]

собственно, ради иллюстрации - первая картинка в FS, с блюрчиком и бокешиной (:

Comments

[ameise]

И ты думаешь, что глядя на этот фларе(?) становится понятно, что это такое и о чем вообще речь? Что-то связано с западом (иначе почему ни одного русского слова?), Fri/18 - дата, fri поделить на 18? В таком виде дату не пишут нигде. Что такое private prt?

[mmmmermaid]

я ж чего и подписала - постится ради иллюстрации. private prt - закрытая вечерина типа, поэтому всем кому надо, всё знают :)

это вообще "дизайн ниачем", делалось ради удовольствия своего и гостей. вечерина посвящена черничному пирогу, который был в фильме "My blueberry nights" ;) а на десерт кальян. хотела вначале написать, да и так все все знают..

[ameise]

Видимо мне не понять дизайн.

[mmmmermaid]

что ж ты серьезный такой!..

[goran]

Это ты придираешься и перечитал линча. В данном случае не о дизайне речь, а карточки "для своих".

Я бы, к примеру, мог спокойно дату и время записать в двоичном коде там и что тогда, придираться к тому, что там мало кто пишет и непонятно о чем речь.

[ameise]

Ок.
Просто раздражает иностранный язык в наших широтах, если это не связано с иностранцами или иностранной культурой, а просто для дизайна. Посмотри их дипломные работы - английские слова невпопад с украинскими, привычка входит в употребление и на работе, в итоге имеем "Artist's book'и Васи Петечкина", "Beach Club'ы У Жорика" и "Fashion style салон Нифиртити". "Для своих" не должно оправдывать неуместность.

[goran]

Подожди, ну когда идет смесь иностранного и нашего - это одно. А когда все на иностранном, то почему нет?

Или John Howard Pub надо писать "Паб Джона Говарда" и только? Уж лучше пусть пишут на латинице, все равно хороший кирилических шрифтов днем мало.

[mmmmermaid]

что это вы о давно минувшем дискуссию развернули? :)

[goran]

Да как-то пропустил.

Когда будут новые рисуночки?! :) Когда ты уже меня нарисуешь!

[mmmmermaid]

скоро-скоро новые :) а тебя... не заслужил пока. где мои сигары?