Медалька довольно редкая и сильно забавная.
Ипполита Леруа произведение.
Для не владеющих диалектами - 1924, Гент, Провинциальная (т.е. провинции Восточная Фландрия) Выставка Вульгаризации Электричества Электрификации.
Электрификация изображена в виде прекрасной девы с молоньями в шуйце и рогом изобилия в деснице. У ног богини (босых, это, надо полагать, для лучшего заземления) возлежит электромотор. Пейзанский оратай оторвался на миг от орала, чтобы выразить обезвалдение, как бы говоря:
Неслышный и неторопливый,
Так странно плавен шаг ее,
Назвать нельзя ее красивой,
Но в ней все счастие мое.
Достопримечательно, что столь буйный во всех прочих областях декоративно-прикладных искусств ар деко очень мало задел бельгийское медальерное искусство. Заказчики явно хотели классики, то есть академического реализма, в свои памятные медали.