О том, как переименовали Гервасия и Протасия, а неблагодать заменили на благодать
Пишу в гугл-переводчике клиенту кюре из аднаго милого городка на севере Франции -
«Мой отче, В отражениях на стекле нет ничего неблагодатного...»
- иск. разум тут же переспрашивает с угрожающей интонацией - не хотела ли сказать на самом деле
«Мой отчёт, В отражениях на стекле нет ничего благодатного».
Интересно также, что городской собор и соборный пресбитерий, откуда батюшка пишет, расположены на улице Депортированных и Расстрелянных (люблю читать и гуглить адреса).
А ведь наверняка в старину называлась Гервасьевской-Протасьевской, по ихнему собору.
«Мой отче, В отражениях на стекле нет ничего неблагодатного...»
- иск. разум тут же переспрашивает с угрожающей интонацией - не хотела ли сказать на самом деле
«Мой отчёт, В отражениях на стекле нет ничего благодатного».
Интересно также, что городской собор и соборный пресбитерий, откуда батюшка пишет, расположены на улице Депортированных и Расстрелянных (люблю читать и гуглить адреса).
А ведь наверняка в старину называлась Гервасьевской-Протасьевской, по ихнему собору.