Дорого бы дала, чтобы узнать наверняка про великих французских каррикатуристов столетней давности, вот как Анрио, Каран Даш, Вилетт, Форэн, Годфруа, Анри Пилль, Фернан Фо - родных детей золотого века Гранвиля, Оноре Домье и Густава Доре -
- и родных отцов всех наших Кукрыниксов -
- чтоб узнать наверняка, сами ли они сочиняли сюжеты для своих журнальных карикатур, или получали их от специальных темачей?
Я-то уверена, что от темачей получали.
Очень уж эти сюжеты тупые. Причём у всех тупые, у всех названных виртуозов, а не у одного Анрио, чью маленькую предрождественскую серию я спасла из подобранной на Блохе драной подшивки «Иллюстрасьон». Рисунки прелестные, живенькие и выразительные, с замечательной свободою умения изображать всё, любой сюжет! а тексты - убийственное вязкое занудство.
Для не владеющих диалектом - в этих комиксах речь о:
- мечтах пенсионеров о рождественских подарках в виде оплаченных счетов и жрачки, а также денех наличными;
- о страшном сне обжоры, где съеденные им продуктыпитания жалуются на свою незавидную долю ("Я, кардинал морей! живьём изрезанный на куски, чтобы быть сваренным по-американски!") и сговариваются причинить ему несварение желудка (не отсюда ли ноги растут у лурковых «лучей поноса»?);
- и о колониальном офицере, которого н*гг*ры поймали, откормили и чуть было не съели на Рождество, так что он с тех пор утратил вкус к будэну (это такая национальная колбаса).
Ну можно ли, чтобы сам Анрио был таким идиотом? Не верю! Стопудов он получал такие ТЗ от особо одарённого работника редакции.
Но документиков,к сожалению, нет.