тот самый какой-то и именно эта редкая птица

[mmekourdukova]

Заберу сюда попавшееся у френда -

Утверждение 1. Редкая птица долетит до середины Днепра.
Утверждение 2. Киви - редкая птица.
Следствие: Киви долетит до середины Днепра.

Утверждение 1. На стене висит портрет какого-то мужика.
Утверждение 2. Какой-то мужик нассал у нас в подъезде.
Следствие. На стене висит портрет того, кто нассал у нас в подъезде.

- и мой комментарий -

Оба "анекдота" возможны только на русском языке. У нас нет определённых и неопределённых артиклей.