приехавши из Брюгге

Jul 15, 2011 10:43

Пользуясь холодами и дождями, паломничала вчера в Брюгге.
Сто лет туда не выбиралась, привезла полные торока барокко и неоготики, в основном витражей.
А пока я с ними гужуюсь, запощу пару углов с экс-вото в тамошней Нотр-Дам. Это, конечно, не ретаблосы, красы никакой, но зато количество.

Read more... )

может и нет никакой Бельгии

Leave a comment

Comments 26

bizantinum July 15 2011, 09:27:42 UTC
"Спасибо Богородице за наше счастливое детство"?

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 09:29:25 UTC
Экий Вы, батенька, умудрённый жизнью...

Но стилистически - таки да, это оно :-(.

Reply


orhidea777 July 15 2011, 09:28:43 UTC
Что это такое ? Похоже на какие-то благодарственные надписи прихожан к Марии, Богу, так ?

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 09:30:46 UTC
Да, это оно. Вотивная табличка или экс-вото называется.
Как ретаблосы, но без картинок и даже без указания, за что.

Reply

orhidea777 July 15 2011, 09:34:43 UTC
У нас практикуется больше золотые украшения вешать на иконы. Бывает прямо завешано цепочками, кольцами. Но меня это не раздражает.

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 09:38:59 UTC
Бывает даже забросано (если икона ЛЕЖИТ в киоте).
Монетами, купюрами, даже часами наручными.
Тут одна радость - можно время от времени выгрести и реализовать.
А это вот - нельзя.

Reply


aisulu July 15 2011, 09:29:45 UTC
Трогательно.
Ждем-с обещаного-вкусного :)))

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 09:31:49 UTC
Занятно, что 90% табличек на нидерландском.

Reply


silberfischka July 15 2011, 11:41:49 UTC
А мне нравится. Больше, чем драгоценности (как у нас принято) - искренне и просто. Свидетельства чуда и веры, пусть и наивные (а я и сама такая, наверное).

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 12:00:08 UTC
Ну, это какая-то безголовая простота, и не такая уж простая. Эту табличку заказывают за какие-то деньги, её долбят на мраморе и красят, и получается в результате объект сравнительно дорогой, но ни во что не переплавляемый (как восковые или серебряные экс-вото), не истлевающий сам собою со временем - и при этом совершенно безвкусный и, в отличие от милых ретаблосов, ничего не говорящий о чуде.

Худший вариант из всех возможных. Это даже не изразцы или просто кафельные облицовочные плитки, как делают здесь в некоторых местах, а грустный мусор. За последние тридцать лет там, кстати, и не прибавилось ничего - то ли народ сам догадался, что ничего хорошего, то ли начальство наконец опомнилось.

Reply

silberfischka July 15 2011, 15:19:32 UTC
Лучшего, возможно, не предлагали?...

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 15:46:58 UTC
Может, и предлагали, но или мы не знаем, какова судьба бытовых рационализаторских предложений в Церкви восточной и западной? За запятую удавятся. Обыкновенно любую ситуацию оставляют гнить, пока оно "само не рассосётся".

Reply


papa_gen July 15 2011, 17:32:10 UTC
В Баварии есть церквушка сплошь увешанная ретаблями. Это нечто.

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 18:21:33 UTC
То есть сюжетными картиносами?
Или просто спасибами, как здесь?

Reply

papa_gen July 15 2011, 18:25:18 UTC
Именно что сюжетными. Вся обеплена! Просто жуть! Даже одну видел времен франко-прусской войны 1870 года, где человек благодарил что остался жив при разрыве снаряда, когда все его однополчане погибли.

Reply

mmekourdukova July 15 2011, 18:30:30 UTC
Не вспомните, где?
Я её хочу.
Люблю такие штуки, а здесь практицки нет.
Во Франции попадаются иногда, особенно на морском побережьи, а тут у нас только вот эти "Данк Ю".

Reply


Leave a comment

Up