Music quiz update!
First off, thanks to everyone who deciphered the lyrics! Here follows the ones that seemed too obscure (at the time)...
1. I know a lot of fancy dancers, people who can glide you on a floor. They move so smooth but have no answers. - Hard Headed Woman (Cat Stevens)
2. The one that you took, tell the truth - it really helped you. - Interesting Drug (Morrissey)
5. When I've walked in the garden
When I'm walking off stage
When everything's quiet
Will you stay? - Just Like U Said It Would B (Sinéad O'Connor)
8. The stab of stiletto on a silent night. Stalin smiles, Hitler laughs. Churchill claps Mao Tse-Tung on the back. - Walk Away (Franz Ferdinand)
9. You're dressed to kill and guess who's dying? - Dance Away (Roxy Music)
11. You feel bad, let me tell you, we all get the blues. - Hole In Your Soul (ABBA)
12. She comes so close, you feel her then. She tells you No and No again. Your lip is cut on the edge of her pleated skirt. - Blue Alert (Madeleine Peyroux)
13. guarda escondida una esperanza humilde,
que es toda la fortuna de mi corazón... - Volver (Estrella Morente - from the soundtrack of the same title from Pedro Almodóvar's film)
[English translation: I keep a humble hope hidden that is all the fortune of my heart.]
14. Who loves the rain
Who cares that it makes flowers
Who cares that it makes showers
Since you broke my heart - Who Loves The Sun (The Velvet Underground)
15. "¿Chica, donde vas?" Me voy para baila...'el baion' - Anna (El Negro Zumbon) (Pink Martini)
[English translation: "Girl, where are you going?" I'm going to dance...'the baion'.]
By the way, here's the original version of the song as performed by the late Silvana Mangano in the film 'Anna'. Also, here is the link to Pink Martini's version of 'Anna (El Negro Zumbon)' for your listening pleasure [will be available for 7 days only].
16. I still love you, I still want you. I still need you, don't hang up and say goodbye. - San Francisco Days (Chris Isaak)
1. I know a lot of fancy dancers, people who can glide you on a floor. They move so smooth but have no answers. - Hard Headed Woman (Cat Stevens)
2. The one that you took, tell the truth - it really helped you. - Interesting Drug (Morrissey)
5. When I've walked in the garden
When I'm walking off stage
When everything's quiet
Will you stay? - Just Like U Said It Would B (Sinéad O'Connor)
8. The stab of stiletto on a silent night. Stalin smiles, Hitler laughs. Churchill claps Mao Tse-Tung on the back. - Walk Away (Franz Ferdinand)
9. You're dressed to kill and guess who's dying? - Dance Away (Roxy Music)
11. You feel bad, let me tell you, we all get the blues. - Hole In Your Soul (ABBA)
12. She comes so close, you feel her then. She tells you No and No again. Your lip is cut on the edge of her pleated skirt. - Blue Alert (Madeleine Peyroux)
13. guarda escondida una esperanza humilde,
que es toda la fortuna de mi corazón... - Volver (Estrella Morente - from the soundtrack of the same title from Pedro Almodóvar's film)
[English translation: I keep a humble hope hidden that is all the fortune of my heart.]
14. Who loves the rain
Who cares that it makes flowers
Who cares that it makes showers
Since you broke my heart - Who Loves The Sun (The Velvet Underground)
15. "¿Chica, donde vas?" Me voy para baila...'el baion' - Anna (El Negro Zumbon) (Pink Martini)
[English translation: "Girl, where are you going?" I'm going to dance...'the baion'.]
By the way, here's the original version of the song as performed by the late Silvana Mangano in the film 'Anna'. Also, here is the link to Pink Martini's version of 'Anna (El Negro Zumbon)' for your listening pleasure [will be available for 7 days only].
16. I still love you, I still want you. I still need you, don't hang up and say goodbye. - San Francisco Days (Chris Isaak)