Mar 31, 2017 21:28
У меня есть ученики, которые не устают меня удивлять.
В августе к нам в класс добавился мальчик S. Он родом из Польши. У него сложная судьба. Папы у него нет, рос он с мамой. Мама вышла замуж за немца, и они переехали в Германию. У мамы новая семья, новые дети. Мальчик мешает ей, и его на воспитание взяли дедушка и бабушка, родители мамы. Мальчик страдает от сложившейся ситуации (кто бы не страдал), ревнует маму к новой семье. Страдает от переезда в Германию, здесь у него пока и друзей настоящих нет. И когда дело доходит до сбора денег на экскурсии (2-3 евро), на театр (1 евро) и т.д., S. мне всегда говорит: "У нас нет денег". И я понимаю его, живет он не с мамой, они иностранцы в этой стране. Мы стараемся найти для него деньги, я прошу спонсоров помочь ему и т.д.
Недавно секретарь нашей школы передала мне письмо от адвоката его семьи, в котором он просит выдать S. новую справку о том, что мальчик посещает нашу школу, потому что в выданной справке допущена ошибка, а именно указан неправильный год. А эта справка нужна для предоставления ее в паспортный стол для прописки S.
- Ксения, не напрягайся. Это моя ошибка, просмотрела, не заметила опечатки, вместо 2016 года напечатала 2010 год. Тебе не нужно ничего делать, - объяснила мне секретарь, когда я закончила читать письмо от адвоката. - Я уже все исправила, вот нужная им справка. Передай ее, пожалуйста S.
Я вышла от секретаря и подумала: "У них нет одного евро на билет в театр (дешевле билетов в театр не найти, наши спонсоры переняли практически всю стоимость билетов, детям нужно внести только символический взнос), но у них есть деньги на адвоката. В принципе, может, им и нужен адвокат, и это хорошо, что он у них есть. Но... за это письмо, составленное адвокатом (одно предложение), они заплатили в 50 или 100 раз больше, чем за поход S. в театр. А зачем? Можно же было просто подойти к секретарю и попросить новую справку. Это не стоит ничего. Или попросить меня как классного руководителя взять новую справку у секретаря. Это и бесплатно, и намного быстрее."
- S., вот твоя справка, передай ее, пожалуйста, дедушке, - обратилась я к S.
- Ах, да. Мы ее уже с декабря ждем.
- Ты бы мог и меня попросить переделать тебе справку еще в декабре или в бюро обратиться. Бюро предлагает каждый день специальные часы приема для учеников.
- Я знаю. Но с адвокатом же престижнее получать справки, да и напрягаться не надо.
- Ааа...
А я напрягаюсь, и все сама, сама. У меня нет личного адвоката :-)
Иностранцы в Германии,
Мой любимый класс