Sep 03, 2005 14:15
The strangest feeling came over me this week. I applied for graduation at school. That same day, I was also placed into my first steady interpreting assignment. At the end of that day, something inside me clicked and thought "Holy shit...Reality check!!" It kind of hit home that I'm to school for a purpose and goal...to graduate and be an interpreter. And that I'm almost there. I would tell people "Yeah, all I need is this, this, and this to graduate" and people would say something along the lines of "Almost there" or "Wow, you're close to being done", but it didn't seem like it until the other day.
It's difficult to even put into words. I tried to explain it the other day and all that came out was a bunch of disjointed words and 'ya knows'. It's like a rush of reality, feeling very adult, very...I dunno. Just a good, right feeling. When I went to my assignment a few days later, I walked in a little nervous and unsure, but walked out feeling great! My partner and client were very supportive and comforting, and I can't wait to go back.
I guess I've rambled and made no sense long enough. I guess I just had to try and put things into words, but to no real avail LOL! May you enjoy your holiday weekend, gentle reader, and stay safe.