Энгельберт Лау: "10 признаков того, что у тебя синдром Аспергера"
Юмористический взгляд на синдром Аспергера
Каковы 10 признаков того, что у тебя синдром Аспергера?
01) У тебя неизменный распорядок дел
Девушка: "Давай вечером посмотрим фильм?".
Парень: "Не могу - играю в хоккей".
Девушка: "Ты играешь в хоккей каждую пятницу! Почему не можешь отойти от своего графика?".
Парень: "Хорошие привычки - дело важное. Знаешь, что случится, если я забью на хоккей на этой неделе, чтобы посмотреть кино? На следующей неделе я пропущу хоккей из-за того, что ты захочешь пойти по магазинам. А ещё через неделю я пропущу хоккей из-за того, что ты захочешь расписывать горшки. И по прошествии лет я умру рано и ожиревшим, потому что не занимался физическими упражнениями. Ты этого хочешь?".
Девушка: "Ты чокнутый!".
02) У тебя проблемы с выказыванием эмоций
(Эмоция #1 радость)
Девушка: "О, ты выиграл в лотерею! Почему не радуешься?".
Парень: "Радуюсь. Смогу побыстрее выплатить заём. Видишь, я улыбаюсь. Разве не похоже, что я рад?".
(Эмоция #2 огорчение)
Девушка: "Слышала, "Калгари" проиграл "Торонто", жаль. Ты как?".
Парень: "Расстроен. Видишь, я не улыбаюсь. Разве это не доказывает, что я расстроен?".
(Эмоция #3 грусть)
Девушка: "Сломала твой DVD c "Бэтменом", извини!".
Парень: "Я зол. Мне оторвать каблук от твоей туфли, чтобы доказать это?".
03) Для тебя проблематично понять, что приемлемо в социальной ситуации
Парень слегка обнимает девушку. Она: "Что так слабо? Женщин боишься?".
Парень крепко обнимает девушку. Она: "Зачем ты так сдавил меня? Прекрати душить, дурак!".
04) Ты недостаточно сопереживаешь
Девушка плачет.
Парень: "Что случилось?".
Девушка: "Парень бросил".
Парень: "Дать платок?"
Девушка: "Ну что ты за человек? Неужели ты никого не любил в течение долгих лет и твоё сердце не разбивалось, когда любимый уходил? Почему ты ничего не чувствуешь?"
Парень: "У меня хороший день. "Calgary Flames" выиграли хоккейный матч. Почему мне нужно делать грустный вид просто для того, чтобы тебе стало легче?".
05) Ты знаешь слишком много информации на одну тему
Девушка: "Как зовут актрису, которая в "Игре престолов" играет Дейенерис?".
Парень: "Эмилия Кларк".
Девушка: "Сколько ей лет?".
Парень: "28, родилась 1 мая 1987 года".
Девушка: "А с кем она встречается?".
Парень: " Она рассталась с Сетом Макфарлейном в марте 2013 года".
Девушка: "Почему ты так много знаешь на эту тему?".
06) Тебе трудно понять, когда нужно соврать
Девушка: "Кажется, в этом платье я толстая".
Парень: "Да".
Девушка: "Ты издеваешься?!" [бросает туфлю в парня].
Парень: "Что ты от меня хочешь: правду или нет? Либо одно, либо другое. Невозможно одновременно сказать правду и солгать!".
07) Тебе сложно описать базовые эмоции
Девушка: "Расскажи, какой ты, когда злишься?".
Парень: "Голос становится выше. Кричащие люди обычно злятся".
Девушка: "А в хоккее когда "Flames" забивают шайбу, люди кричат, потому что радуются".
Парень: "Эмоции - ненадёжная информация. Зачем ты постоянно спрашиваешь, что я чувствую? Почему ты не обращаешь внимание на достоверную информации, например на факты?".
Девушка: "Ты странный, прямо как бесчувственный робот".
08) Ты чрезмерно озабочен организацией предметов
Девушка ставит DVD диск в стойку.
Парень: "Да что ж ты делаешь?!".
Девушка: "Ставлю твоего "Бэтмена" в стойку". Чего ты взъелся?".
Парень: "Ты же училась в школе. Алфавит таков: "Б" раньше "С". А ты поставила "Бэтмена" после "Сообщества". Вот как я найду DVD, если ты нарушаешь мой порядок сортировки?.
Девушка: "Успокойся! Это же просто диск. Это фигня".
Парень: "Ну, конечно. Алфавит и школа тоже фигня. Между прочим, без алфавита мы сейчас не разговаривали бы".
09) У тебя проблема с пониманием эмоций других людей
Девушка: "Книга "Ромео и Джульетта" - самая лучшая книга из когда-ибо написанных, согласен? Неужели эта история не огорчила тебя?
Парень: "Ничего я не чувствовал. Всё, что я понял из "Ромео и Джульетты", - это важность развития технологий".
Девушка: "Ты чего?! Ромео и Джульетта отдали свои жизни ради любви! Они пожертвовали собой ради друг друга".
Парень: "Представь, что они живут в 2015 году. И им нужно всего лишь послать друг другу одно-единственное паршивое сообщение. Проблема решена. Все живы".
Девушка: "Ты просто бесчувственный робот, не понимающий романтику".
Парень: "Я не виноват, что в Средневековье не изобрели мобильные телефоны".
10) Тебе необходимы от людей пояснения планов и ожиданий
Девушка: "Надо нам тусоваться хоть иногда".
Парень: "Что именно это значит? В какой конкретно день ты хочешь тусоваться? Как долго? Что ты хочешь делать? Уточни. Что вообще означает "тусоваться"? Это означает делать то, что ты хочешь? Мне нужно будет тусоваться с новыми людьми, что вынудит меня анализировать приемлемо ли социальное поведение, меняющееся от человека к человеку? Почему ты ничего не объясняешь чётко?".
Девушка вздыхает.
Об авторе:
Меня зовут Энгельберт Лау. Впервые я услышал о синдроме Асперегера в возрасте 30 лет. Мой друг Ютланд смотрел сериал "Сообщество" и сказал, персонаж Эбед Надир, у которого синдром Аспергера, похож на меня. За обедом я вместе с Ютландом прочёл статью в Википедии про синдром Аспергера, и мы обсудили имеющиеся у меня черты, совпадающие с теми, что в статье. Ютланд посоветовал мне обратиться к психологу за подтверждением диагноза. Если Ютланд окажется прав [насчёт диагноза], то психолог сможет предложить стратегии подражания, чтобы лучше справляться с наличием синдрома Аспергера. С того самого обеда с Ютландом я трижды встречался с психологом. И ещё прочёл четыре книги о синдроме Аспергера:
• The Complete Guide to Asperger’s Syndrome by Tony Atwood // "Полное Руководство по Синдрому Аспергера" Тони Эттвуд
• Be Different by John Elder Robison // "Быть другим" Джон Элдер Робисон
• Pretending to be Normal by Liane Holliday Willey // "Притворяясь нормальной" Лин Холидей Уилли
• Thinking in Pictures by Temple Grandin // "Думая картинками" Темп Грандин
Цель моего сайта: показать синдром Аспергера со слегка забавной и бесшабашной точки зрения. Мне хочется рассказать о синдроме Аспергера как можно большему количеству людей через примеры того, как он влияет на мою повседневную жизнь.
Представленный выше материал - перевод текста "Top 10 signs you have #Aspergers".