Московское метро переходит на сленг
Как иначе можно назвать появившиеся в вагонах метро объявления с предложением "прокачать свой билет". Допускаю, что сотрудники там молодые, они привыкли так разговаривать. Но ведь не все пассажиры метро - их ровесники. Что они должны тут подумать?
Просто в очередной раз стало грустно. Такое пренебрежение к языку уже давно не новость, хотя все-таки метро - не самая маргинальная сфера жизни города. Выходит, на таком сленге люди не только общаются между собой и, скорее всего, думают. Но они и не видят разницы между сленгом и языком литературным, не обращают внимания на границы использования "экспрессивно и эмоционально окрашенной лексики разговорной речи, отклоняющейся от принятой литературной языковой нормы".
Впрочем, думаю, для большинства это только филологическое ворчание...
Просто в очередной раз стало грустно. Такое пренебрежение к языку уже давно не новость, хотя все-таки метро - не самая маргинальная сфера жизни города. Выходит, на таком сленге люди не только общаются между собой и, скорее всего, думают. Но они и не видят разницы между сленгом и языком литературным, не обращают внимания на границы использования "экспрессивно и эмоционально окрашенной лексики разговорной речи, отклоняющейся от принятой литературной языковой нормы".
Впрочем, думаю, для большинства это только филологическое ворчание...