Сведения венецианских послов о Грузии и Мингрелии 16 века.
Просматривая печатные сведения ,документы о временах средневековья ,часто ловлю себя на мысли ,как порой необходимо современным дипломатам особенно молодых государств ,извлекать уроки из прошлого . Ниже донесение одного из послов Венеции в Османской империи Марино Кавалли от 1560 года. Книга напечатана в 19 веке ,вышедшая в нескольких томах,но конечно в первую очередь интересны сведения о Кавказе. Он описывая политическую ситуацию в регионев кратце охарактеризовал положение вещей :
...Следующие грузины,которые приверженцы и сторонники персов,и армяне ,которые христиане и могут нанести сильный вред туркам ,разбив им пути снабжения ,ведущие в Персию,причинив этим огромный ущерб.Мингрелы исповедующие греческую веру ,хорошо знают турков и понимают ,что те хотят их подчинить.Поэтому (мингрелы) стараются улаживать свои дела без помощи турков. Этому показательный пример событие,произошедшее четыре-пять лет назад . Владетель этой страны по имени Дадиани ,вовлечён был в войну против черкессов и понеся большие потери ,отправился в Константинополь просить помощи у Султана . В результате чего он получил шесть галер ,которые ему так помогли,что он ощущал себя больше слугой турков и более оскорблённым ими нежели своими врагами (черкессами ). Год спустя,он выразил благодарность Султану за помощь и тут же заключил перемирие с черкессами ,которых он посчитал более надёжной стороной ,чем турки ,потому как его не радовало появление турков в этом краю . Турки ведь быстро разоружили бы и покорили победившую сторону и снова добились бы успехов.
Черкессы не граничат с турками ,кроме разве что крепости Тана . В остальном же их разделяет Великое море ,но турки будучи в Тане ,оставляют всю страну черкессов свободной ,которые частично христиане греческого толка,частично язычники,пользуются своей нищей свободой ,воюя лишь между собой.
Сосед-узурпатор по определению не может быть союзником твоей страны ,ибо любая помощь от него служит единственной цели - поработить тебя ,сделать тебя полностью зависимым от него .
...Следующие грузины,которые приверженцы и сторонники персов,и армяне ,которые христиане и могут нанести сильный вред туркам ,разбив им пути снабжения ,ведущие в Персию,причинив этим огромный ущерб.Мингрелы исповедующие греческую веру ,хорошо знают турков и понимают ,что те хотят их подчинить.Поэтому (мингрелы) стараются улаживать свои дела без помощи турков. Этому показательный пример событие,произошедшее четыре-пять лет назад . Владетель этой страны по имени Дадиани ,вовлечён был в войну против черкессов и понеся большие потери ,отправился в Константинополь просить помощи у Султана . В результате чего он получил шесть галер ,которые ему так помогли,что он ощущал себя больше слугой турков и более оскорблённым ими нежели своими врагами (черкессами ). Год спустя,он выразил благодарность Султану за помощь и тут же заключил перемирие с черкессами ,которых он посчитал более надёжной стороной ,чем турки ,потому как его не радовало появление турков в этом краю . Турки ведь быстро разоружили бы и покорили победившую сторону и снова добились бы успехов.
Черкессы не граничат с турками ,кроме разве что крепости Тана . В остальном же их разделяет Великое море ,но турки будучи в Тане ,оставляют всю страну черкессов свободной ,которые частично христиане греческого толка,частично язычники,пользуются своей нищей свободой ,воюя лишь между собой.
Сосед-узурпатор по определению не может быть союзником твоей страны ,ибо любая помощь от него служит единственной цели - поработить тебя ,сделать тебя полностью зависимым от него .