Показания Пэрис о Майкле

[morinen]

В ходе процесса "Кэтрин Джексон против AEG" в одном из судебных документов опубликовали ответы на вопросы о Майкле, которые Пэрис Джексон давала письменно в ходе сбора информации истцом и ответчиком в прошлом году. Ниже приведен пересказ ее ответов (оригинал можно посмотреть в ходатайстве AEG, начиная со стр. 30). Принс и Пэрис оба на днях дали

Comments

[zhdanova_marija]

Возможно, Кэтрин живет все-таки в иной "реальности". Осознанно устроить такое - это не только не по-матерински, это в принципе не по-человечески. Вся страшная рана, которой стал уход Майкла, не будет оставлена, и детям тут, конечно, тяжелее, чем всем остальным.
Спасибо за перевод.

[morinen]

Да уж я думаю, что наверное это не осознанно - это же действительно сволочью надо быть, чтоб такое специально делать. Но общее отсутствие здравого смысла и умения оценить ситуацию, честно говоря, поражает.

[amor_]

Тетке очень много лет, я когда свою бабушку вспоминаю в том же возрасте, то могу сказать, что там уже в мозгах гайки не хватало, поступки соответственно бывали дурацкие. Кэтрин в этом смысле может быть ничуть не лучше, к тому же после потери сына, у нее крыша могла сдать дополнительно.
Вполне вероятно, что кто-то (например, те же сыновья) внушил ей, что так будет лучше, и она в это верит.

[morinen]

Я тоже бабушку вспоминаю в сравнении с ней и понимаю ментальное состояние человека в таком возрасте. Ну так блин, поэтому бабушки сидят и носки вяжут! А не возбуждают иски и не затеивают бизнес-проекты один за другим. Кэтрин не сидится, в результате ею подельники крутят как хотят, заодно используя и Майкла, и детей. Что этот Говард Манн, что адвокаты эти.

[amor_]

Всё верно. Беда в том, что бабушки вяжут носки, когда они живут в простых семьях, где их никто не использует и не подстрекает на какие-то глобальные затеи. А тут, похоже, все время полигон.
Ну, и бабушкам, даже простым бывает свойственен этакий старческий деспотизм: "Я старшая, я всё знаю, я порядок наведу!" Увы, бывает, причем очень активно.
А когда ты опять же обладаешь возможностями одной из самых известных семей в мире, то легко можно потерять связь с логикой на очень крупном уровне вопросов.