Новый документальный фильм о Майкле
Почти месяц назад во Франции состоялась премьера документального фильма la soirée Bad производства BBC Worldwide France. Фильм вышел в честь юбилея альбома Bad и транслировался на канале France Ô.
Интервью для фильма дали Кристин Декруа, Фрэнк Касио, Камель Уали, Андре Манукян, Оливье Кашин, Жан-Клод Камю (французский со-продюсер Bad-тура), Гай Когеваль (куратор Лувра в 1988), Лорэн Хопмэн, а также поклонник, побывавший в Неверленде.
Click to viewМоя подруга сделала перевод основных моментов фильма, попытавшись избежать повтора широко известных фактов.
В начале говорят о продажах дисков, о трех годах подготовки к Bad. О том, что Майкл предстал как новый "рок-н-ролльный персонаж", полная противоположность Майклу предыдущих периодов. Он стал таким мужественным, а рука переместилась на место, которое вначале казалось таким необычным и шокирующим, это было очень смело для того времени. Говорят о витилиго, о том, что спина Майкла была как у леопарда, о лекарствах для выравнивания цвета кожи.
Рассказывают о начале творчества, Jackson 5 и судьбоносной встрече с продюсером. Феноменальный успех Триллера - Майкл стал звездой первой величины. Он собирает самых знаменитых звезд на благотворительную запись в поддержку голодающих в Африке, а потом исчезает на два года для работы над еще более амбициозным проектом - Bad. После успеха Триллера казалось очень сложным сделать нечто подобное, а тем более сделать лучше. Он входит в контакт со знаменитым продюсером, который помогает ему с мотивацией.
Он уезжает жить в Калифорнию к родителям, где начинается работа над альбомом. Майкл не любил рассказывать, как именно он писал песни, но часто говорил, что будто это был не он, подразумевая некую божественную силу.
Итак, Майкл отправляется искать новый звук, за рамками своего прямого музыкального влияния. Это время - эпоха хард-рока. Таким образом, Mötley Crüe и др. в некотором смысле изменят музыку Майкла. Новый альбом будет более роковым и агрессивным. Майкл подталкивал свою команду к поискам нового звучания. Например, именно в это время придуманы новые ударные звуки, синтезированные из различных элементов. На год он практически запирается в студии. Кристин Декруа вспоминает: он во все вникал сам и всем управлял и дирижировал. Соперничество с Принцем и Мадонной подстегивает Майкла. В тот момент имела место практика проплачивания радиостанций для того, чтобы ставили нужные диски.
Важной была идея запуска диска: Майкл был суеверен, и все было спланировано по сценарию Триллера - первый сингл - дуэт без клипа, чтобы не дать сразу разорваться атомной бомбе.
Французская версия песни была записана, но централизованная компания по дискам дала отказ на издание: слова песни не были в достаточной степени адаптированы к французскому музыкальному рынку.
Начинается подготовка к выпуску диска. Название альбома также переводится с нью-йоркского сленга как "гениально".
Бомба взорвалась, породив новое явление, вещь в себе - "клип Майкла Джексона". Особенность его клипов - показать всю планету и акцентировать внимание на важных местах, не слишком фокусируясь на себе. Хореография и сложная, и простая, с характерными для Майкла элементами, чтобы простые зрители могли повторить.
Bad - это "негатив" Майкла из Триллера (вместо белого костюма - черный). Первая строка песни шокирует (буквально переводится как "твой половой орган принадлежит мне"). Все содержание и клипа, срежиссированного Скорсезе, и песни кричит: "да, у меня есть кое-что между ног".
Авторы фильма намекают на то, что концепция формировалась под влиянием соперничества с Принцем.
Изменился и сам физический облик Майкла - черты лица стали тоньше, кожа - белее. Интервью с неизвестной темнокожей дамой: "мне не нравится его новый облик, но сам альбом очень нравится".
Так или иначе, Майкл чувствовал, что быть черным - это в некотором смысле ограничение в том, чтобы охватить бОльшую аудиторию слушателей. Позже он создал концепт - блайт (black & white).
Во Франции диски продавались плохо: сказывалось некоторое несоответствие между музыкой, очень яркой и своеобразной, и самим образом артиста - черный парень, пытающийся быть белым. (во Франции сильны расистские настроения - прим. пер.)
В это время слышно много обвинений Майкла в том, что он отказался от своих негритянских корней. Он гораздо позже объяснит причину отбеливания кожи, не во время выхода Бэд. Это, как сейчас свидетельствуют друзья и коллеги Майкла, - заболевание, проявлявшееся в обесцвечивании кожи. Сначала, когда пятен было немного, он маскировал их черным, но когда их стало больше, он начал отбеливать кожу. Арнольд Кляйн, дерматолог, начинает давать Майклу таблетки для отбеливания кожи.
Использование эстетической пластической хирургии часто связывают с комплексами Майкла по поводу его носа, который был большим, и его отец часто говорил о носе как о чем-то стыдном, ужасном и происходящим откуда-то извне (в семье ни у кого не было большого носа). Майкл работает над телом так, как если бы это было произведение искусства, через некоторое время его лицо начинает напоминать лицо внеземного существа, внушает зрителю беспокойство. Все хотят знать секрет Майкла, и он наконец отвечает - при помощи менеджера. Тот отрицает очевидное и продолжает скрывать тайну.
Но в действительности мы можем наблюдать, что Майкл сопроводил выход альбома экстраординарными маркетинговыми шагами, он хотел, чтобы о нем говорили все время, и предстал в образе "неземного существа". До выхода Бэд Майкл организовал встречу своего адвоката и менеджера, он дал им биографию циркача Барнума и сказал, что хотел бы продвигать свой диск по его примеру. Последний утверждал, что нужно создать некий рекламный инцидент, чтобы заманить людей в цирк.
Сначала нужно появляться повсюду по максимуму, а затем, оказавшись на вершине, необходимо создать ореол тайны. К первому периоду относятся "скандальные" публикации, как та, что появилась за год до выхода альбома с фото Майкла в барокамере и названием - секретный проект Майкла дожить до 150 лет. Затем появлялись фото Майкла в маске, с шимпанзе и другие странные образы, в начале это были сомнительные заказные статьи, но СМИ быстро подхватили волну подачи Майкла как странного существа, и появилось много сатирических статей.
Появилась пародия на клип Bad, в которой Майкл был представлен как mad. Так или иначе, Майкла транслируют везде, и он у всех на устах. Его менеджер отрицает участие самого Майкла в создании скандалов.
Положительной стороной такого подхода можно считать то, что ему действительно удалось создать образ кого-то уникального, с другой стороны желтая пресса, вдохновленная его собственным участием в создании слухов, вдруг начала отдавать себе отчет, что она может позволить себе все что угодно и зайти очень далеко. Процесс стал неконтролируемым.
Шерил Кроу защищает Майкла: все это выдумки из-за того, что Майкл дает очень мало интервью. Все становится неважным, когда ты видишь, как он невероятен на сцене.
Прессе Майкл ответил письмом, в котором рассуждает о том, как много боли принесли ему фальшивые факты из статей. Майкл был великим манипулятором. Ему нравилось контролировать и чувствовать этот контроль в созданной им самим легенде. Bad-тур не имел прецедентов по масштабам, это тоже являлось PR-акцией.
Майкл - гений маркетинга, он участвовал в рекламе, используя разные свои образы.
Про любовь: всегда любил окружать себя красивыми женщинами; говорят о группи, которые его преследуют. Татьяна Тамбтцен уволена за поцелуй. Элизабет Тейлор назовет его King of Pop, но Бэд станет вершиной творчества, после которой последует спуск и скандалы.
Майкл построил Неверленд в качестве фантома, детской мечты.