Фанаты для Майкла
Несколько обращений фанатов к Майклу в дань памяти о нем из этой книги, изданной и на русском языке (цитаты оттуда):
У каждого своя "личная история", но так здорово бывает увидеть схожие мысли и чувства и убедиться, на судьбу какого количества людей он повлиял.
(с сокращениями)
"Дорогой Майкл,
ты мой герой. Сила духа, с которой ты преодолевал трудности на своем пути, удивляет и вдохновляет меня. Я всегда старалась быть такой же смелой и любящей, правда, мне это не всегда удавалось. Бог наделил тебя отважным и добрым сердцем, и теперь, когда оно больше не бьется, я очень надеюсь, что, покидая этот мир, ты знал, как искренне мы тебя любим.
Я так горжусь тобой, мой фантастический, красивый, нежный, уникальный, веселый, щедрый и сумасшедше одаренный Майкл. Тебя никогда не забудут. Как сказал Берри Горди, такие, как ты, рождаются не раз в сто лет и не раз в поколение; они приходят лишь однажды. Я рада, что мне было даровано счастье жить на Земле в то время, когда ты посетил этот мир, но больше всего я благодарна за бесценный дар - твою музыку.
Во веки веков,
Йоханна Каллифатидес, Швеция"
"Невозможно переоценить вклад Майкла Джексона в поп-культуру. Невозможно найти на Земле человека, который не слышал бы о Майкле Джексоне, будь то в трущобах Мумбая или моряцких поселках Йоханнесбурга.
Мне было восемь лет, когда в мою жизнь вошел Майкл Джексон. Однажды приятель поставил запись телепередачи с ретроспективой клипов Майкла Джексона от "Don't Stop 'till You Get Enough" до "Heal The World". Я посмотрел ее и понял, что пропал. В последующие годы я переслушал все альбомы Майкла с вытаращенными от восторга глазами, а летом 1997 г. родители подарили мне билеты на концерт моего кумира на стадионе "Уэмбли". За эту возможность я перед ними в вечном долгу.
Именно Майкл пробудил во мне интерес к музыке стиля соул - в своих выступлениях он часто благодарил какого-то Джеймса Брауна. С годами интерес к соулу вырос, и сегодня я сам пишу музыку для многих из тех исполнителей, с которыми меня познакомил Майкл.
Спасибо тебе, Майкл Джексон. Спасибо за твою музыку. Спасибо за твое вдохновение. Спасибо за воспоминания. Нам будет тебя не хватать. Тебя никогда не забудут. Передай от меня привет мистеру Брауну.
Чарлз Томсон, Великобритания"
"Майкл Джексон был моим кумиром. Я, как миллионы других жителей Земли, рос под его музыку, пытался имитировать каждое его движение и модный стиль. Его талант заставил меня поверить в невозможное, узнать, что отличаться - это нормально, верить в себя и осуществить свою мечту. Майкл Джексон воплощал все хорошее и невинное, что есть в этом мире. Через свои песни он дал мне много уроков жизни, которые я хорошо усвоил. Когда мне было плохо, его музыка поднимала мне настроение; когда мне было хорошо, с его музыкой мне становилось еще лучше - такова уж сила Майкла Джексона.
Его внезапный трагический уход стал для меня личным горем. Для меня словно померк свет. Он был моей путеводной звездой. Немного утешает, что сейчас он в лучшем мире.
Пусть его больше нет с нами, но он навсегда останется в моем сердце, а его музыка будет жить вечно.
Благослови тебя Бог, Майкл Джексон.
Ты был единственным и неповторимым. Покойся в раю, где обитают такие, как ты.
Редж Заман, Австралия"
"Спасибо тебе, Майкл, за то, что ты был единственной постоянной в моей непоследовательной жизни. Ты спасал меня во всех смыслах, и я в вечном долгу перед тобой. Твой вклад в мою судьбу и в жизнь других людей бесценен.
Я был твоим фанатом 30 лет, и хотя ты об этом не знаешь, ты спас мне жизнь своей музыкой, своим словом о любви и призывом к исцелению мира, тем, что упорно шел вперед и творил добро. Когда в школе меня спрашивали, кем я хочу быть, когда вырасту, я всегда отвечал: "Хорошим человеком, как Майкл Джексон".
Твоя музыка была моим спасением. Ты был моим тайным другом и компаньоном, и когда я подумывал свести счеты с жизнью, единственной мыслью, которая меня удержала, было: "Но ведь тогда я больше не услышу голоса Майкла и не увижу его улыбку". Пусть атмосфера в моем доме была невыносимой, но я хотя бы видел Майкла. У меня всегда был Майкл! Я писал тебе письма каждую неделю и молился, чтобы ты пришел и спас меня. Теперь я знаю - ты ежедневно спасал меня своей музыкой. И до сих пор спасаешь.
Томас Бэнхем, Великобритания"
У каждого своя "личная история", но так здорово бывает увидеть схожие мысли и чувства и убедиться, на судьбу какого количества людей он повлиял.
(с сокращениями)
"Дорогой Майкл,
ты мой герой. Сила духа, с которой ты преодолевал трудности на своем пути, удивляет и вдохновляет меня. Я всегда старалась быть такой же смелой и любящей, правда, мне это не всегда удавалось. Бог наделил тебя отважным и добрым сердцем, и теперь, когда оно больше не бьется, я очень надеюсь, что, покидая этот мир, ты знал, как искренне мы тебя любим.
Я так горжусь тобой, мой фантастический, красивый, нежный, уникальный, веселый, щедрый и сумасшедше одаренный Майкл. Тебя никогда не забудут. Как сказал Берри Горди, такие, как ты, рождаются не раз в сто лет и не раз в поколение; они приходят лишь однажды. Я рада, что мне было даровано счастье жить на Земле в то время, когда ты посетил этот мир, но больше всего я благодарна за бесценный дар - твою музыку.
Во веки веков,
Йоханна Каллифатидес, Швеция"
"Невозможно переоценить вклад Майкла Джексона в поп-культуру. Невозможно найти на Земле человека, который не слышал бы о Майкле Джексоне, будь то в трущобах Мумбая или моряцких поселках Йоханнесбурга.
Мне было восемь лет, когда в мою жизнь вошел Майкл Джексон. Однажды приятель поставил запись телепередачи с ретроспективой клипов Майкла Джексона от "Don't Stop 'till You Get Enough" до "Heal The World". Я посмотрел ее и понял, что пропал. В последующие годы я переслушал все альбомы Майкла с вытаращенными от восторга глазами, а летом 1997 г. родители подарили мне билеты на концерт моего кумира на стадионе "Уэмбли". За эту возможность я перед ними в вечном долгу.
Именно Майкл пробудил во мне интерес к музыке стиля соул - в своих выступлениях он часто благодарил какого-то Джеймса Брауна. С годами интерес к соулу вырос, и сегодня я сам пишу музыку для многих из тех исполнителей, с которыми меня познакомил Майкл.
Спасибо тебе, Майкл Джексон. Спасибо за твою музыку. Спасибо за твое вдохновение. Спасибо за воспоминания. Нам будет тебя не хватать. Тебя никогда не забудут. Передай от меня привет мистеру Брауну.
Чарлз Томсон, Великобритания"
"Майкл Джексон был моим кумиром. Я, как миллионы других жителей Земли, рос под его музыку, пытался имитировать каждое его движение и модный стиль. Его талант заставил меня поверить в невозможное, узнать, что отличаться - это нормально, верить в себя и осуществить свою мечту. Майкл Джексон воплощал все хорошее и невинное, что есть в этом мире. Через свои песни он дал мне много уроков жизни, которые я хорошо усвоил. Когда мне было плохо, его музыка поднимала мне настроение; когда мне было хорошо, с его музыкой мне становилось еще лучше - такова уж сила Майкла Джексона.
Его внезапный трагический уход стал для меня личным горем. Для меня словно померк свет. Он был моей путеводной звездой. Немного утешает, что сейчас он в лучшем мире.
Пусть его больше нет с нами, но он навсегда останется в моем сердце, а его музыка будет жить вечно.
Благослови тебя Бог, Майкл Джексон.
Ты был единственным и неповторимым. Покойся в раю, где обитают такие, как ты.
Редж Заман, Австралия"
"Спасибо тебе, Майкл, за то, что ты был единственной постоянной в моей непоследовательной жизни. Ты спасал меня во всех смыслах, и я в вечном долгу перед тобой. Твой вклад в мою судьбу и в жизнь других людей бесценен.
Я был твоим фанатом 30 лет, и хотя ты об этом не знаешь, ты спас мне жизнь своей музыкой, своим словом о любви и призывом к исцелению мира, тем, что упорно шел вперед и творил добро. Когда в школе меня спрашивали, кем я хочу быть, когда вырасту, я всегда отвечал: "Хорошим человеком, как Майкл Джексон".
Твоя музыка была моим спасением. Ты был моим тайным другом и компаньоном, и когда я подумывал свести счеты с жизнью, единственной мыслью, которая меня удержала, было: "Но ведь тогда я больше не услышу голоса Майкла и не увижу его улыбку". Пусть атмосфера в моем доме была невыносимой, но я хотя бы видел Майкла. У меня всегда был Майкл! Я писал тебе письма каждую неделю и молился, чтобы ты пришел и спас меня. Теперь я знаю - ты ежедневно спасал меня своей музыкой. И до сих пор спасаешь.
Томас Бэнхем, Великобритания"