(Untitled)

[mizuki_h]

So... the word's out that you should be careful walking alone at night around Shinjuku. Sensible advice anyway,  but there was an assault in san-chome last weekend. 

Comments

[chisana_hana]

O-Oh my, that's quite scary... I'll inform all of the customers as well.

[mizuki_h]

Well, I wouldn't tell them outright, we don't want to scare our Princesses after they've had a nice fun night with us, but do encourage them to take a taxi or get picked up rather than simply walk.

[chisana_hana]

O-Of course!

[mizuki_h]

And of course, look after yourself too.

[chisana_hana]

Oh, thank you Mizuki-san, I will.

[OOC: Translation- she almost forgot it applies to her too. XD]