Здравствуйте, всех с Рождеством и Новым Годом!
Решили посмотреть с дочкой любимый мультфильм в "35мм" - все-таки дома на диске это одно, а в кинотеатре...
Прямо перед показом мультфильма, показали рекламу трех эротических фильмов! Со всеми откровенными сценами, недвусмысленными репликами, стонами и проч. И это на дневном-то сеансе, перед мультфильмом! Потом пустили трейлер какого-то ужастика из жизни подростков - мальчик пыряет девочку ножем, кровища во все стороны, кто-то горит заживо и т. д.
Зачем перед чудесным, добрым и чистым мультфильмом, мой ребенок должен был смотреть всю эту (простите) хрень?! И это на дневном сеансе! Или теперь "Порко" перешел в разряд фильмов "только для взрослых" тогда уж пишите что "детям до 16..." Хотите рекламировать эротические фильмы - пожалуйста, но не на дневных сеансах и не перед мультфильмами. Возможно "Порко" один из самых взрослых по проблематике фильмов Миадзаки, но под категорию "беречь от детей" не подходит никак:))
Разумеется администрации в кинотеатре не оказалось - выходной день, праздники. Проверявшая билеты у входа в зал тетечка (совершенно фелиниевской наружности)) пожимала плечами:
- Какую рекламу дают, ту механик и ставит, а что там - никто и не смотрит.
Так что если кто-нибудь из уважаемого сообщества захочет сводить детей в "35мм" - будьте готовы к просмотру эротических сцен, крови и насилию.
Не хотел я писать свой первый пост в этом комьюнити в таком тоне, но думаю что предупредить все-таки надо. Не люблю когда что-то прекрасное мешают с грязью, извините.
Р.S. А перевод (тот что в субтитрах) порадовал - очень достойно сделан. У меня на ДВД совсем другой. Но вот звук был так-себе, а где-то со второй половины фильма вообще никакой.