Bokura no te no hira
僕らの手のひら
Lyrics: zopp, Kosuke Oba
Composition: Kosuke Oba
ずっと気づいてた だけど
見て見ぬふりしてた
いつからだろう 僕は その手
繋がず 違う道 歩いてた
Luôn cảm nhận được điều ấy
Nhưng lại phớt lờ rằng
đã tự bao giờ anh đã buông đôi bàn tay ấy
đi trên một con đường khác
大切なものは いつも
失くしたとき気づく
同じ過ち繰り返し
いつでも 自分責めてた
Những điều quý giá lại luôn
mất đi khi ta kịp nhận ra
Lúc nào cũng chỉ biết đổ lỗi cho mình
khi mắc phải những sai lầm tương tự
Ah夜明けを忘れた 心も
不意に 見せる笑顔 それだけで
淀みが 消えてった
Tâm hồn đã nhạt phai ánh ban mai
nhưng chỉ cần bắt gặp một nụ cười
những điều phiền muộn dần tan biến
僕らの手のひらには 伝えたい思いたちが
過ぎ行く時間の中で 行き場所を探している
những ý nghĩ trong tay muốn cất thành lời
đang tìm bến bờ để truyền tải trong những ngày xuaưa
一瞬で夢は 砂に
指のすき間こぼれ
ashitaさえも みえない 今日
途方に 暮れていた 街角
Một khoảnh khắc trong giấc mơ
Những hạt cát len lỏi qua ngón tay
Nay không thể nhìn thấy ngày mai
tôi mất phương hướng nơi góc đường
大切なことは 常に
諦めないことと
地面に落ちた砂 拾い
一緒に 握ってくれた
Điều quan trọng là không bao giờ bỏ cuộc và
Góp nhặt những hạt cát mình đánh rơi
Cùng nắm chặt trong tay
Ah周りが 無理だと笑っても
なぜか 手を繋いでいるだけで
強くなれるんだ
Dù xung quanh cho là vô lý hay cười nhạo chúng ta
Chỉ cần một cái nắm tay thật chặt
Chúng ta sẽ mạnh mẽ hơn
僕らの手のひらには 無限の可能性たちが
きままな運命野中で 行き場所を見つけていく
Sức mạnh bao la nằm trong tay ta
Giữa cánh đồng mênh mông của số phận ta tìm ra đường đi cho mình
僕らは生きる意味を がむしゃらに探している
迷ってばかり それでも 誰かがほら そばにいる
Trăn trở đi tìm ý nghĩa cuộc sống
chung ta vẫn luôn lạc lối nhưng em hỡi, ai đó vẫn dõi theo chúng ta
僕らの手のひらには 伝えたい思いたちが
過ぎ行く時間の中で 行き場所を探している
きままな運命の中で 行き場所を見つけていく