Potato 2011-02 Sakamoto Masayuki

Oct 03, 2011 16:07



Potato 2011-02 MISC
Đã 5 năm từ ngày Sakamoto của V6 không xuất hiện trên tạp chí!
Mũi tên hồng: lấy chủ đề là sự ngang trái giữa “Zorro” nóng bỏng và cô độc, chúng tôi bố trí sắc đỏ và tím phong cảnh chụp.
Mũi tên tím: với yêu cầu “hãy làm dáng nào!” và “tách”. Cám ơn Sakamoto Aniki (anh jai Sakamoto).

Sakamoto với cảm xúc sâu lắng “Đã năm năm trôi qua rồi~”. Trong thời gian chờ chụp hình, chúng tôi nghe thấy những bước nhảy của anh, hóa ra là anh đang luyện nhảy flamenco. Tư thế nhảy tuyệt vời của anh đã làm con tim chúng tôi xao xuyến…
Trong phần phỏng vấn, thật lạ lùng, lịch diễn của “Zorro~” và vở kịch Morita Go đóng vai chính “Kinkakuji” dồn dập vậy mà Sakamoto nói “tôi muốn đi xem nhóc nhà mình diễn quá à, chắc là được thôi ha.”. Với ý nghĩ “tôi muốn đi xem kịch các thành viên diễn”, thì chắc là anh ấy đã đến xem kịch “Ringo” mà Nagano đóng rồi.

Potato 2011-02 Leader
DESTINATION
Sakamoto của V6 5 năm rồi mới xuất hiện! Anh ấy sẽ có những buổi diễn cho vở nhạc kịch “Zorro~the musical” (ở Nisseigenba. Nghĩ về V6 15 năm qua và chúng tôi đã có cuộc nói chuyện với anh ấy. Kể cả truyền thuyết từng phần về mặt khác của 1 nhóm nữa (nhóm heikeika ý).



_(Zorro)
_(Heikeika)
_15 năm trôi qua đã thành những kỉ niệm đẹp của V6.
Đã có những lần V6 ngồi bên nhau nói về “làm việc nhóm là điều đúng đắn: hay là “từng người hoạt động solo là chuẩn” dù không hay mấy. Và để hoạt động nhóm tốt thì phải suy nghĩ, đầu tiên là cả nhóm, từ việc chào hỏi nhau sao cho đúng cách thì tôi nghĩ đó là đương nhiên rồi. Cuộc trò chuyện về đề tài ấy cứ tăng dần lên. Potato tháng 11 Okada(Junichi) đã tâm sự rồi nhưng, giờ tình hình, vị trí của V6, về những việc muốn làm, mặt tốt xấu… chúng tôi như đều nghĩ về chuyện đấy.
Mission V6 cũng vậy,nó đã làm các thành viên gần nhau hơn, có hiệu quả đấy. 6 người cùng cố gắng hoàn thành 1 nhiệm vụ như kế hoạch, biết điểm mạnh yếu của mình,vào vai của mình. Chúng tôi cùng vui, thoải mái trong vai trò của mình.
Nói về sự trưởng thành kể từ ngày debut thì hơi khó. Nhưng người chả bao giờ chịu lớn đó là… Miyake Ken! Từ ngoại hình cho đến cách suy nghĩ vẫn là học sinh tiểu học năm 6 (cười). Càng lớn tuổi thì ta càng phải thận trọng hơn nhưng suy cho cùng thì điều không thay đổi là sự ảnh hưởng của “Spawn”! Có đôi lúc cũng hơi con nít một tí (cười).
Năm 2011, tôi muốn gặp cac fan của V6 ngoài được gặp trong các concert. Đó là các thành viên đưa ra ý kiến, mục tiêu của mình. Tôi thì nếu không có gì thay đổi thì tháng 7 này tôi 40 tuổi, vì thế từ đấy tôi sẽ bắt đầu học và tiếp thu nhiều điều bổ ích hơn. Lần này, bài luyện giọng và bài nhảy flamenco là những điều tôi sẽ học. Tôi đã quyết tâm không làm là không được đâu. Đó là chuyện học cả đời. Cũng có lúc tôi muốn đi lang thang quanh Nhật Bản trên xe di động nhưng điều đó không thực tế vì tôi còn công việc. Và công việc chính là nguồn vui của tôi
trans by me @ Akitochan
bấn loạn vì vẻ đẹp rạng ngời của đội trưởng

translation, v6, sakamoto masayuki

Previous post Next post
Up