PZ'14 Reports 1/18-23

Jan 26, 2014 16:30

PZ'14 1/06-11: here
PZ'14 1/12-17: here
PZ'14 1/18-23: here
PZ'14 1/24-28: here

PLAYZONE 2014 [PLAYZONE in→ NISSAY] REPORTS

1/18 Afternoon

Mistake or what, Eda has only his hair around his occipital permed.

QUIZ
Host: Johnny Minamigawa
Q: Hokuto no Ken’s famous tagline is “Omae wa mou …” what? (You’re already…?)
A: Omae wa mou shindeiru! (You’re already dead)

Myuto: You already like parsley.
Shime: You’re already 35, Asahi!
Asahi: That’s Showa-face!
Yuki: I’m salty face!
Yudai: You have appendicitis! (Omae wa mou… chou)
Hiroki *Bitter smiled*
Noeru: You’re almost 20 already, so stop calling yourself NonNon.
Hiroki: Who’s NonNon?
Noeru: Me!
Yudai: You called yourself NonNon?
Noeru: At home.
Yuta: You should have already realized it… … (Longer line)
Kouta *Asking Eda if he can make Eda as his partner*
Eda was clueless when Kouta dragged him to the center.
4U. were so noisy teasing Kouta.
4U: Kouta, you’re so tough! Like a pro-wrestler!
Kouta *Touched Eda’s shoulder* You’ve already committed a big sin, but you still have a life so let’s walk forward! ← This might sound clueless or boring to most people but it sounds so like Kamen Rider lol
Tatsumi: What has he done?
Kouta: Because his back hair is perm.
Noeru: You’re almost 20, so stop calling your mom “Mommy”!
P/S: Not sure, some said “Mommy”, some said “Naany” or something starting with “Naa”.
??: Red card!! (All stopped Noeru)
Yuta: You’re already dead!

1/18 Night
QUIZ
Q: What is Kindaichi’s famous tagline?
A: On the name of my granddad! (Jiichan no na ni kakete)

Eda: The criminal is among us.
Everyone was like, yes he actually said that but that’s not the answer.
Ikeda: My granddad’s name is Kindaichi Kosuke!
Hiroki: You’re correct but wrong!
Yuma: I’ll leave the rest to my granddad!
Yudai came out acting like an old man.
Shime: On becoming Noeru! (Noeru ni narikakete)
Yuki: All mysteries have been solved! On becoming my granddad! (Nazo wa subete tokete! Jiichan ni narikakete)
Ryota: Shadow!
Eda: Come on a my house!
Shime: On becoming Anpanman!
Shime went to the center.
Shime: Okay, let’s defeat Baikinman! Go, Anpanman!
Shime pretended like flying and ran to A row.
Hiroki: Okay, you can take a break, Shime!
Nakamura: On becoming Shokupanman!
Nakamura asked Yuki to impersonate Shokupanman but he refused.
Yuki: I’m not becoming but am already a Shokupanman! When I ride a train, a kid told me, “Brother, your face looks like Shokupanman!”.
Yudai: It’s Tsuyoshi-kun’s (version of Kindaichi) right? Granddad’s~ Granddad’s~ Granddad’s~ (Imitating Tsuyoshi-kun singing)
Ryota: On the name of my granddad!

1/19 Afternoon

QUIZ
Q: What is Sailormoon; Tsukino Usagi’s tagline?
A: In the name of the moon, I’ll punish you! (Tsuki ni kawatte, oshioki yo!)

Eda: In the name of the moon, I’ll spank your butt!
Hiroki: It’s not something like everything is fine as long as you’re cute!
Yuki: Tsuki ni kawatte hakkei yoi nokotta!
P/S: I don’t know how to translate hakkei yoi nokotta. Hakkei yoi is something like a word to rise up your spirit in… Wrrestling? Like, rise up your spirit and fight thoroughly!
Everyone ignored his answer, so Yuki was like “Why no one retorts me?”

Shime: Like a rose… Sexy Rose!!
Ryota: In the name of the moon, I’ll pound the mochi rice cake!
Ryota and Eda pretended to pound mochi.
Hiroki: Like I said before, it’s not something like everything is fine as long as you’re cute!

Yuta: As the moon changes, the sun rise! The land of Rising Sun, Grand Shrine of Ise!
(Tsuki ni kawatte, taiyou ga noboru. Kawaru = Change)
Yudai: I thought you’re doing a CM! CM will come for us afterward!

Ikeda: As the moon changes, I’ll punish you! (Tsuki ga kawatte, oshioki yo!)

Noeru: In the name of the Mars, I’ll spank you! (Kasei ni kawatte, sekkan yo!)
Everyone was clueless.
Noeru: Eh, you don’t know Sailor Mars?
Yudai: Ah, it’s Sailor Mars, right? Sailor Mars.

Yudai: Tsuki ni kawatte ichiban aoki! (No idea)
Aran: In the name of Shokupanman, I’ll punish you!
Yuki *Pointing finger to himself* Me!?
Kaito: In the name of Baikinman, I’ll punish you!
Matsu: As a change for the moon, ham-cutlet!
Yudai: As a change for the moon, miso-cutlet!

Yuki: In the name of the moon, Honey Flash!!
P/S: Honey Flash is a tagline from Cutey Honey Flash anime.

image Click to view



Shime: As a change for Chinese noodles, a (hair) treatment!
Yudai: The transform scene just made the kid hearts of ours throbbing, right?
Asahi: In the name of the moon, I’ll punish you!
Hiroki: By the way, in Sailormoon series, I like long golden hair, Sailor Venus. Venus! Venus! *Dancing What’s Your Name steps*

Kouta put his hand on the other hand the entire time, not willing to participate at all ← Because he only knows about Kamen Rider?

1/19 Night

Ikeda, Noeru and Eda made a fan form. Like \|/
(\ is Ikeda, | is Noeru and / is Eda)
As they were about to deform, Noeru let go of Ikeda’s hand gently but Eda’s otherwise making Eda fell onto the floor.

QUIZ
Host: Hiroki with his assistant, Tsubako (Tsubasa)

Q: What is the continuation of the song “Karasu naze naku no~♪”?
Note: Naku means “cry”,”lost” or “sing/ make a sound” for animal, with different kanji for each meaning
A: Karasu wa yama ni~♪

Kouta: Because he has no friend~♪
Yudai: That sounds so lonely.
Shime: Because he’s playing hide and seek with Tatsumi-kun~♪ Eh? Where’s Tatsumi-kun?
Yudai hid in A row.
Shime: Ah, there’s Tatsumi-kun, impersonating Tsubasa-kun!
Yudai: Hell, like I can do it now! (Because Tsubasa is there)

Yuma: It’s his right, who cares!
(The actual song of Nanatsu no Ko is Karasu naze naku no~♪ Karasu wa yama ni~♪ but people change it to Karazu naze naku no~♪Karasu no katte deshou~♪)
Hiroki: That’s the altered version of that song!

Shime tried to raise up his hand but Tatsumi stopped him.
Yudai: No, Shime is not allowed! Shime is not allowed! You’re NG!
Shime: Flat Shime! *Lying on the floor*

Yudai: Karasu wa ya~ma~ne~ YAMANE! *Impersonating Ungirls*

Tsubasa pointed to Eda.
Eda: Because he has dental caries~♪(Tone-deaf)
Tsubasa: That’s the worse!

Yuta: That’s because, err… It’s the relationship between a bird and a bird~♪
Yudai: That’s too long!

Kouta: Because I hit my shin just now and it’s hurt~~♪
All: That’s about you!!
P/S: Kouta is taking the “naku” as “cry” instead of “sing”.

Tsubasa *Pointed to Aran* You there!
Aran: Koshioka-kun’s throat is dried-up.
Yuki slapped Aran with his slipper.

Matsu suddenly started rapping, like “Karasu~” and everyone followed him saying “Karasu”.
Tsubasa: Let’s get to the correct answer now!
All: We don’t know~

Tsubasa: Yuma.
Yuma: Karasu wa yama ni~♪
Tsubasa: As expected from Yuma.
Hiroki: How is your first Playzone Gakuen Quiz?
Tsubasa: Yuma is so cute that I want to bring him home.

1/20

Love You Only
As the song ended, Eda dashed towards Myuto and hugged him. Myuto was like, kya~ (≧∇≦). They then blew flying kisses.

PZ Gakuen

Yudai: Kyaa~ Tatsumi~!! Matsuzaki, not a recommended face!
Matsu looked sad lol

Iketan: What type are you? Ramen type? Tsukemen type? Or... is it ikemen type?
Asahi tried his best to drag Iketan back to his seat.

When Fuku-chan asked an audience what he's late for...
Audience: Eeee... I wonder what? (Informal language)
Yuta: Why are you talking so informal!? Use formal/ honorific language at least!!!

QUIZ
Host: Myuto
Q: PZ cast youngest unit is called TJ, what is TJ?
A: Travis Japan
Note: It's so funny seeing TL all go Maeda Hirotoshi T.J. to this question lol

Shime: Toriaezu, janken shiyou. (First of all, let's play rock-paper-scissor)
Yudai: Taguchi Junnosuke.
Hiroki: The oldest is ikemen, born in Okinawa...

Shime: Tehepero Japan.
Note: Tehe is the sound of laughing, pero is the sound of sticking tongue out, like usually girls would try to act cute by laughing like "Tehek" and stick out their tongues if doing mistakes.

Yudai: Tatsumi Jackson.
Ryota: Tamerai no aru Johnny's (A Johnny's who has hesitation)
Ryota dragged Iketan who was confused to the front.

Hiroki: Among a lot of Johnny's, whom do you choose as your boyfriend?

Shime: Telephone Johnny's. Hello, Eda!?
TraJa members were all panicked and like, "You shouldn't call him Eda, he's the senior!!" but Eda was actually ready to pick up the phone lol

Kouta: Tamatama Johnny's (Accidentally a Johnny's)
Fukuda: (Pointed Matsuzaki)

Fighting scene
Kouta, Hiroki and Kaito were seen jumping happily instead of fighting while Iketan and Shizuya were like, seriously fighting by both holding and raising up their chairs.

Member intro
As they introduced Tsubasa and the light spotted on his place, Tsubasa and Eda posed together.

1/21

You&Me&Who
Noeru hugged Eda from behind but then kicked his butt.
Iketan did acrobatic (rondat with backward somersault) but was unstable and paced one step back during landing.

Starlight
Kossy lost balance twice.

What's Your name?
Ryota - rondat 4 times proceeded with backward somersault.
Eda - rondat 1 time proceeded with backward somersault.

Honey Beat
Ryota did another rondat - backward somersault before taking out his cyalume.

PZ Gakuen

Yudai came out.
Yudai: Those who didn't clap, well, people have different liking. We'll learn circumference ratio as a preparation for math class. Because I'm not from Yutori era, I do memorize this well. 3.14, 09045.. Ah, it's Matsuzaki's phone number.

Yudai: I didn't know how to read Shimekake's name at first. I thought it was Shichigosankake. (七 - 7 | 五 - 5 | 三 - 3 | 掛 - Kake)

Asahi fired Iketan ultraman beam

Iketan: What type are you? Ramen type? Tsukemen type? Or... is it ikemen type? (Turned to audience)
Asahi clapped his hands to call Iketan back but he went a bit far from his original seat, so Asahi had to drag him back.

Everyone was in "Rock you" neta.

As Fuku-chan climbed the stage;

Yuta: Safe!
Hayashi: Rock you! (Hit Yuta's head)
Yuta: Rock you?
Both grinned.

Ikeda was seen stomping at a high speed, at the back.

QUIZ
Q: In SML, if L is large, what are S and M?
A: S - Small, M - Medium

Hiroki: Sexy mon.
Yuta: SECOM.
Shime: I wanna skiing with everyone~ Ski, ski~ (Skii, minna de shitai, sori, sori) - Skiing gesture
Yudai: Sukkiri (Refreshing) and Mucchiri (Plump)
Yuki: Salty face (Pointed himself) and Miso face (Pointed Matsu)
Kaito: Don't get jealous Myuto (Shitto shinai de Myuto) - Leaned on Shime's lap

Hiroki: Sokubaku shisugi Myuto (Myuto who's too restraining)
Myuto: What are you doing today? What time will you come home?
Hiroki: We're doing Playzone together, right!?

Ryota: You should go sometime! (Pushed Iketan)
Iketan: (Looked into his mirror) I'm busy now. you go! (Pushed Eda) - 今忙しいんだ…お前行け
Eda: Eeee? ...S? ...M?
Yudai: That how it is.
Eda: Sanma no manma?
All: *Silent*
Ryota dragged Eda's arm to his seat and praised him - but he was the actual criminal.

Shime: Sukkiri (Refreshing) and mokkori (...can you search it by yourself?) - Saying it cutely
Yudai: That's no good!!
Shime ran and sat next to Kouta before Yudai dragged him back to his seat.
Yudai: We're the one who'd be scolded!!
Ryota: It'd be easier if Yaracchi is here. It should be like this. (Dragged Yuma and Myuto) It's this, right? (Lining up: Myuto, Yuma, Ryota) and Yaracchi (Pointed to his left)
YudaI; XS? You'd be scolded in dressing room later!

SOU - Group intro
Kouta said "Thank you so much" before bowing synchronously with Iketan.

1/22  Coming soon

1/23  Coming soon

-uchuusix: yamamoto ryota, -4u.: matsuzaki yusuke, -uchuusix: hayashi shota, -uchuusix: matsumoto kota, -unit: theybudou, reports: stageplay, -uchuusix: eda tsuyoshi, -unit: "mad", -4u.: fukuda yuta, -4u.: koshioka yuki, -4u.: tatsumi yudai, -ma: yara tomoyuki, -unit: mad, -unit: ふぉーゆー (4U.)

Previous post Next post
Up