Почему надо умереть, чтобы начать жить?

[miumau]

Перевели на русский статью из блога Линдса Реддинга, _sadsmile_ прислал вчера перевод.
Он умер в прошло году, молодым, от рака, а незадолго до смерти написал в своем блоге вот это: http://www.adme.ru/articles/reklama-togo-ne-stoit-462505/

Comments

[aixie]

У каждого человека есть свой внутренний маленький "я", который часто является производителем первой слезы в магазине, рожденной, чтобы выпросить у родителей ту или иную игрушку. :)
Но это я затыкают тогда и стараются заткнуть всю жизнь. Я хотела кровать-чердак и мне, как и положено, выставляли тысячу аргументов против - и с мужем с 14 лет мне спать неудобно будет (хотя сейчас я понимаю, что было бы более, чем удобно %)), и сотовый телефон вместо кровати мне купили, а до него - куклу. В общем, что угодно, но не кровать. В определенном возрасте я не выдержала и не приняла никаких отговорок, и мне ее взяли. В тот момент мой журнал носил гордое название "На этаже 10 и 3/4 в двух левых тапках разного цвета". И я была счастлива. :)

Но там также были еще и институт, и детский сад, в котором давали что угодно, но не выспаться, и так далее. Вся эта тирада о моей жизни к тому, что даже меня, избалованного ребенка, пытались отучить хотеть то, что хочется и научить хотеть то, что положено.

Так что берите чипсы, пиво и включайте какой-нибудь фильм типа "Женщины" или "Бойцовский клуб", потому что, на деле, в них показано одно и то же - люди, которые… Делали все то, что вы описали выше. "в наши каждодневные "хотения" содержание вкладывает наша актуальная ситуация"

Хотеть надо то, что ты сам хочешь. А для этого надо научиться слушать своего внутреннего ребенка.

Впрочем, свою маму я так и не могу этому научить. Она всегда хочет то, что полезно, нужно или просто хорошо. Но не то, что сделало бы ее по-настоящему счастливее. Она в себе давно похоронила того ребенка. Надеюсь, у вас полегче. :)

[quien_sabe]

:) экая у вас слегка парадоксальная картинка, вреде бы наоборот - условно свободного капризного ребенка, должен заменить (скорее дополнить) свободный взрослый, да еще и не быть задавленным родителем,

сейчас наоборот беда многих - что они остались падкими на соблазны ребенками, конфликтующие со своим внутренним родителем, внутренний взрослый так и не формируется, а именно он то по идее и должен разбираться что стоит а чего не стоит хотеть, а не быть на поводу у ребенка или под суровым приговором родителя

импульсивный и открытый миру вечный ребенок - это красивая аллегория, но он идеальный объект для манипуляций, но как ни крути он же и источник радости но и огорчений, но взрослый ему все же нужен ))))

тема на самом деле грустная в свете наших реалий и уж конечно глубже этой простоватой схемы