When I am down and, oh my soul, so weary
- 心が沈んで、私の魂が疲れはてた時 -
- 身も心も落ち込んでいるとき -
When troubles come and my heart burdened be
- 悩んで心に重荷を背負った時 -
- いろんなことに押しつぶされそうなとき -
Then, I am still and wait here in the silence
- 私はこの静寂の中で静かに待つ -
- 僕はただ静かに待つ -
Until you come and sit awhile with me
- あなたが来て暫くの間そばに座ってくれるまで -
- あなたがそばに来て時を過ごしてくれるのを -
You raise me up so I can stand on mountains
- あなたは私が山上に立てるよう元気づける -
- あなたが励ましてくれるから、僕は山々を越えられる -
You raise me up to walk on stormy seas
- あなたは私を荒れ狂う海の上を歩いていけるよう奮い立たせる -
- あなたが励ましてくれるから、僕は荒れ海を進める -
I am strong when I am on your shoulders
- あなたに支えられて私は強くなれる -
- あなたの支えがあってこそ、僕は強い自分でいられる -
You raise me up
- あなたがいれば立ち上がれる -
- あなたが励ましてくれるから -
To more than I can be
- 本当の私より強く -
- 僕は自分を超えられる -
・
・
・
First of all I Realize of Faith that what you've gave to 5 of us.
That special "Faith" makes us more special,tight Membership.
And potentialities of improvement.
I'll say thank you for the blessing to drop the nightmares we had.
ARIGATO!!
Yuchun.
from
4th LIVE TOUR ~The Secret Cord~
yuchun's Thankyoumail
20090530@FUKUOKA
Don't you want to cry too? because I do.