(no subject)
БУСИДО
Господин Саторики в окно увидел как его жена изменяет ему с его слугой. Господин Саторики сказал: "Если моя жена считает моего слугу более достойным, чем его господин, то я должен поднять слугу до статуса самурая. " И после этого господин Саторики поджёг свой дом и встал с малым мечом у двери.
Когда жена выбежала с детьми господин Саторики убил её мечом и отсёк головы детям. После чего он продолжил ждать. Слуга терпел огонь до последней крайности, и лишь когда на нём загорелась одежда попытался уйти в окно.
Господин Саторики пронзил его мечом и сказал: вот теперь ты стал равным мне.
После чего совершил сэппуку.
Однажды, когда Танака Яхэй находился по каким-то делам в Эдо, один из его лакеев повёт себя довольно дерзко, и Яхэй его строго отругал.
В ту же ночь Яхэй услышал, как кто-то поднимается по лестнице. Он посчитал это подозрительным и тихо поднялся с постели. Держа в руке короткий меч, он окликнул неизвестного, и оказалось, что это тот самый лакей, которого он ранее отчитал, прятавший за спиной короткий меч. Яхей прыгнул вниз и одним ударом зарубил этоо человека. Впоследствии я слышал, как многие люди говорили, что ему повезло.
.
От себя добавлю: вот почему вредно делать лакеями дворян.
Расчётливые люди достойны презрения.
Ведь расчёты всегда связаны с вычислениями прибылей и убытков, и расчётливый человек всё меряет с этой точки зрения. Смерть считается убытком, а жизнь - прибылью. Таким образом, смерть для такого человека - это ненужное, и он достоин презрения.
Кроме того, люди учёные и им подобные скрывают своё малодушие и алчность за остроумными и гладкими речами. Люди часто недооценивают это.
Независимо от того, высокого люди рождения или низкого, богаты они или бедны, стары или молоды, умудрены жизнью или неопытны, - всех их роднит то, что в один прекрасный день они умрут.
Мы точно знаем, что когда-нибудь умрём, но всё равно пытаемся ухватиться за соломинку. Зная, что умрём, мы в тоже время думаем, что остальные умрут раньше нас, и что мы уйдём последними. Смерть кажется далёкой.
Разве это не мелкие мысли? Они бесполезны и подобны шутке во сне. Не годится думать таким образом и оставаться небрежным. Поскольку смерть всегда стоит на твоём пороге, следует прилагать достаточные усилия и не мешкать.
Господин Саторики в окно увидел как его жена изменяет ему с его слугой. Господин Саторики сказал: "Если моя жена считает моего слугу более достойным, чем его господин, то я должен поднять слугу до статуса самурая. " И после этого господин Саторики поджёг свой дом и встал с малым мечом у двери.
Когда жена выбежала с детьми господин Саторики убил её мечом и отсёк головы детям. После чего он продолжил ждать. Слуга терпел огонь до последней крайности, и лишь когда на нём загорелась одежда попытался уйти в окно.
Господин Саторики пронзил его мечом и сказал: вот теперь ты стал равным мне.
После чего совершил сэппуку.
Однажды, когда Танака Яхэй находился по каким-то делам в Эдо, один из его лакеев повёт себя довольно дерзко, и Яхэй его строго отругал.
В ту же ночь Яхэй услышал, как кто-то поднимается по лестнице. Он посчитал это подозрительным и тихо поднялся с постели. Держа в руке короткий меч, он окликнул неизвестного, и оказалось, что это тот самый лакей, которого он ранее отчитал, прятавший за спиной короткий меч. Яхей прыгнул вниз и одним ударом зарубил этоо человека. Впоследствии я слышал, как многие люди говорили, что ему повезло.
.
От себя добавлю: вот почему вредно делать лакеями дворян.
Расчётливые люди достойны презрения.
Ведь расчёты всегда связаны с вычислениями прибылей и убытков, и расчётливый человек всё меряет с этой точки зрения. Смерть считается убытком, а жизнь - прибылью. Таким образом, смерть для такого человека - это ненужное, и он достоин презрения.
Кроме того, люди учёные и им подобные скрывают своё малодушие и алчность за остроумными и гладкими речами. Люди часто недооценивают это.
Независимо от того, высокого люди рождения или низкого, богаты они или бедны, стары или молоды, умудрены жизнью или неопытны, - всех их роднит то, что в один прекрасный день они умрут.
Мы точно знаем, что когда-нибудь умрём, но всё равно пытаемся ухватиться за соломинку. Зная, что умрём, мы в тоже время думаем, что остальные умрут раньше нас, и что мы уйдём последними. Смерть кажется далёкой.
Разве это не мелкие мысли? Они бесполезны и подобны шутке во сне. Не годится думать таким образом и оставаться небрежным. Поскольку смерть всегда стоит на твоём пороге, следует прилагать достаточные усилия и не мешкать.