Так вышло, что "Бойню номер пять" прочла только что. И офигела с одной небольшой детальки в сюжете. Я под катом приведу отрывок, чтобы не пересказывать. Э-э... это вообще как
( Read more... )
Русские вокруг умирают от голода. Подкопы выводят к ним, они вон, стоят и бродят за колючкой, все в зоне прямой видимости. Билли и русский солдат общались безконтрольно.
Кушают при этом британцы с аппетитом, песни поют, спектакли разыгрывают, хранилище еды хомячат.
Вокруг от голода умирают люди, годами, постоянно.
Человек с нормально развитой эмпатией кукухой тронется.
да ладно. Вы, наверное, подзабыли немного, как жизнь изменилась. А про животных книги того времени - как автор-охотник убивает мать, защищающую детей, чтобы продать их в зоопарк. Мы все на таких книгах выросли и считали, что они прививают любовь к природе. Ничего тут особенного про русских нет. Вообще ничего нет.
Так я о том же. Если имеется в виду, что брит-персонажи русских не воспринимали как людей, то все сходится. Фишка в том, что в реальности это было не так, и потому к автору вопросы. В реальности, как мне пишут знающие люди, расстреливали за контакты между русскими и британцами. Которые при этом всё-таки были и еда какая-то тайком передавалась.
Воннегут сам был в лагере и писал по собственному опыту. Конкретно у него был вот такой опыт. У других был другой опыт. Плюс здесь еще явный гротеск, поэтому так. Мерять по Воннегуту ВСЕХ англичан или ВСЕХ американцев с их отношением к войне и к русским в частности, конечно, нельзя.
А так-то вообще бывали люди, которые воевали против Гитлера, но при этом восхищались его расистскими идеями. И коммунистов ненавидели.
Лично сам Воннегут русских вполне считал за людей (даром, что сам этнический немец).
Я даже не понимаю, где и каким образом это можно отсюда вычитать.
Reply
Кушают при этом британцы с аппетитом, песни поют, спектакли разыгрывают, хранилище еды хомячат.
Вокруг от голода умирают люди, годами, постоянно.
Человек с нормально развитой эмпатией кукухой тронется.
Reply
Reply
У Воннегута совершенно другое показано.
Reply
А так-то вообще бывали люди, которые воевали против Гитлера, но при этом восхищались его расистскими идеями. И коммунистов ненавидели.
Лично сам Воннегут русских вполне считал за людей (даром, что сам этнический немец).
Reply
Reply
Reply
Leave a comment