Egalite

Jul 26, 2009 20:15

Итак, была суббота...

"Вы подписали контракт об интеграции во Франции." - гласила строгая бумага - "В соответствии с условиями контракта вы обязаны прослушать лекцию об устройстве гражданского общества во Франции. Просьба явиться по указанному адресу одному(одной), без сопровождения супруга/супруги или родственников. В случае отказа от прослушивания ( Read more... )

франция, жизнь

Leave a comment

mraer July 26 2009, 20:15:20 UTC
Самое прикольное, что рассказывают это на французском, с очень скудным переводом. Напоминает unzip.zip

Reply

mitamura July 26 2009, 20:19:57 UTC
Та уже и по-французски было практически понятно :-)

Reply

mraer July 26 2009, 20:21:40 UTC
Когда это ты успел выучить про клитор, влагалище и паранжу на французском? :-)

Reply

mitamura July 26 2009, 20:24:59 UTC
О. Слушай, клитор примерно так и будет. Паранжа - "Бурка". Ну чего не понял - перевели.

Reply

nat_sunny July 26 2009, 20:38:28 UTC
Как вас это взволновало-то :)
Мне вот интересно, правительство правда думает, что после такой вот "лекции" все начнут жить так, как принято в цивилизованном обществе? Ну вот если бы я считала, что жена должна _всегда_ слушаться мужа, то я бы так и продолжала делать. Подозреваю, что с остальным то же самое.

Reply

mitamura July 26 2009, 20:42:42 UTC
Ну я как представил - меня сразу в дрожь бросило....
А тут уже не только лекциями ничего не изменишь. Тут уже военно-полевые суды пора вводить. :-)

Reply

nat_sunny July 26 2009, 21:28:08 UTC
Ну понимаешь, эмигранты-то считают, что это нормально. И плевать они хотели на французское правительство, которое думает по-другому. И вряд ли это правительство этого не понимает. Все оно понимает. Вопрос: почему оно ничего не делает? Ведь, по идее, необходимо соблюдать законы той страны, в которой живешь. ИМХО значительная часть эмигрантов (а из развивающихся стран их мнооого) этого не делает. Почему правительство дает Egalite приоритет перед цивилизованным обществом?

Reply


Leave a comment

Up