Крик
Вчера сидим вечером на террасе, спокойно ужинаем и вдруг душераздирающий женский крик:
- Господи! Господи! Нет!
На чисто русском. Во французском городе. Поздно вечером.
Если учесть, что у всех окна открыты и народ тусуется на террасах, и если еще учесть то, что французы при любом шуме бегут звонить в полицию, я представила, сколько сейчас к нам приедет полицейских.
Русскому языку не удивилась - здесь через каждый второй дом живут русские. Их никто точно не считал, но говорят только официально проживает пятисот тысяч.
Больше удивил сам крик и плач.
Марко застыл. Да и весь городок наш как то притих. Женщина кричала, не переставая. Долго кричала:
- Господи! Нет! Нет!
- Наверное, умер кто то, - предположила.
- Если кто то умрет, в Италии так же кричат, - поддержал Марко.
- Наверное, позвонили только что, - развиваю тему (только лишь бы что то говорить и не слышать душераздирающий крик)
Но сквозь плач вдруг отчетливо различила:
- Господи! Зачем я это сделала? Зачем?!!!? Я разрушила свою жизнь. Я разрушила всю свою жизнь! Господи!!! Зачем я это сделала????
Нет. Никто не умер.
Встала на стул. У нас заборы высокие. Спрашиваю:
- Может вам чем то помочь?
Женщина притихла. Я уже не надеялась на ответ, но она через долгую-долгую паузу ответила:
- Вы не сможете.
И ушла из сада. Видимо, плакать в дом. В городке снова стало тихо.
Мне было ее до слез жалко и я не знала чем еще можно помочь.
Зачем то вышла из дома. Прогулялась по улице, чтобы посмотреть на ворота ее дома. Они оказались наглухо закрытыми.
Приехавшей полиции сказала, что "все хорошо, месье... не стоит беспокоится..."
Очень надеюсь, что кто то в доме, смог ее утешить и она не осталась одна.
- Господи! Господи! Нет!
На чисто русском. Во французском городе. Поздно вечером.
Если учесть, что у всех окна открыты и народ тусуется на террасах, и если еще учесть то, что французы при любом шуме бегут звонить в полицию, я представила, сколько сейчас к нам приедет полицейских.
Русскому языку не удивилась - здесь через каждый второй дом живут русские. Их никто точно не считал, но говорят только официально проживает пятисот тысяч.
Больше удивил сам крик и плач.
Марко застыл. Да и весь городок наш как то притих. Женщина кричала, не переставая. Долго кричала:
- Господи! Нет! Нет!
- Наверное, умер кто то, - предположила.
- Если кто то умрет, в Италии так же кричат, - поддержал Марко.
- Наверное, позвонили только что, - развиваю тему (только лишь бы что то говорить и не слышать душераздирающий крик)
Но сквозь плач вдруг отчетливо различила:
- Господи! Зачем я это сделала? Зачем?!!!? Я разрушила свою жизнь. Я разрушила всю свою жизнь! Господи!!! Зачем я это сделала????
Нет. Никто не умер.
Встала на стул. У нас заборы высокие. Спрашиваю:
- Может вам чем то помочь?
Женщина притихла. Я уже не надеялась на ответ, но она через долгую-долгую паузу ответила:
- Вы не сможете.
И ушла из сада. Видимо, плакать в дом. В городке снова стало тихо.
Мне было ее до слез жалко и я не знала чем еще можно помочь.
Зачем то вышла из дома. Прогулялась по улице, чтобы посмотреть на ворота ее дома. Они оказались наглухо закрытыми.
Приехавшей полиции сказала, что "все хорошо, месье... не стоит беспокоится..."
Очень надеюсь, что кто то в доме, смог ее утешить и она не осталась одна.