Ошибки на письме
Некоторое время назад я заметил за собой, что мне очень нравятся тексты с ошибками, прежде всего, орфографическими.
С одной стороны, существует конечно постоянный неумолчный вой по поводу нарастающей безграмотности. Но тут речь немного о другом.
Ошибки и безграмотность в любых официальных текстах - документах, на сайтах компаний и т.п. совершенно недопустимы и выглядят отвратительно, как то "повысить свой имидж", непрестанное выканье с большой буквы "Сообщите нам Ваше мнение". Более тупые ошибки, конечно, отсекаются спеллчекерами.
Но вот в неофициальной письменной речи, как то: формы, комментарии, блоги и т.п., куда пишет множество людей, не обязанных писать грамотно или безупречсно грамотно, там ошибки как-то оживляют речь, что ли. Они показывают, что люди пытаются выйти в какие-то незнакомые им сферы речевой деятельности, употребляютслова, которые они обычно не видят в письменной форме, а лишь слышат.
Большая часть орфографических ошибок относятся к категории так называемой "гиперкоррекции", то есть когда люди в безударной позиции пишут О или Е вместо правильных А или И, потому что это как бы более грамотно. Ну или насильственное озвончение С->З или Ш->Ж. Одно дело написать "карова", другое - "наслождение". В первом случае просто фонетическое написание? тупая безграмотность. Во втором - фонематическое, рефлексивное, но сонованное на частичном знании того, что звуки имеют сильную и слабую позиции. О в слабой позиции слышится как А, потому буду-ка я всякое безударное А писать как О.
"Каждый раз подходя к машине или смотря в окно - наслождаюсь своей машиной... кайфую просто! и еще больше кайфую когда сажусь за руль! одно наслождение!"
Ясно, что человек этот в повседневной жизни нигде не встречает слово "наслаждение" в визуальной форме, зато часто слышит его в рекламе. Ну и конечно же такое слово не может тупо писаться "как слышится" - наслАждение. Это как пОэт, рОяль, мОльберт. Все необычные красивые слова пишутся через О.
Какрое-то время я коллекционировал занятные случаи гиперкоррекции и постепнно накопился небольшой список:
симпотичный
постух
ерезь
прирекания
стобилезатор
эдентичный (у нее пять фирм с эдентичными названиями)
муражки (в том числе в сильной позиции "до муражек")
координальный (кардинальный) и координально (кардинально)
боскеболисты,
некотин
опломб
По-моему, такие примеры всегда оживляют текст (неофициальный), делают его каким-то более живым и эмоциональным, когда видно автора, не спрятавшегося за школьными орфограммами.
С одной стороны, существует конечно постоянный неумолчный вой по поводу нарастающей безграмотности. Но тут речь немного о другом.
Ошибки и безграмотность в любых официальных текстах - документах, на сайтах компаний и т.п. совершенно недопустимы и выглядят отвратительно, как то "повысить свой имидж", непрестанное выканье с большой буквы "Сообщите нам Ваше мнение". Более тупые ошибки, конечно, отсекаются спеллчекерами.
Но вот в неофициальной письменной речи, как то: формы, комментарии, блоги и т.п., куда пишет множество людей, не обязанных писать грамотно или безупречсно грамотно, там ошибки как-то оживляют речь, что ли. Они показывают, что люди пытаются выйти в какие-то незнакомые им сферы речевой деятельности, употребляютслова, которые они обычно не видят в письменной форме, а лишь слышат.
Большая часть орфографических ошибок относятся к категории так называемой "гиперкоррекции", то есть когда люди в безударной позиции пишут О или Е вместо правильных А или И, потому что это как бы более грамотно. Ну или насильственное озвончение С->З или Ш->Ж. Одно дело написать "карова", другое - "наслождение". В первом случае просто фонетическое написание? тупая безграмотность. Во втором - фонематическое, рефлексивное, но сонованное на частичном знании того, что звуки имеют сильную и слабую позиции. О в слабой позиции слышится как А, потому буду-ка я всякое безударное А писать как О.
"Каждый раз подходя к машине или смотря в окно - наслождаюсь своей машиной... кайфую просто! и еще больше кайфую когда сажусь за руль! одно наслождение!"
Ясно, что человек этот в повседневной жизни нигде не встречает слово "наслаждение" в визуальной форме, зато часто слышит его в рекламе. Ну и конечно же такое слово не может тупо писаться "как слышится" - наслАждение. Это как пОэт, рОяль, мОльберт. Все необычные красивые слова пишутся через О.
Какрое-то время я коллекционировал занятные случаи гиперкоррекции и постепнно накопился небольшой список:
симпотичный
постух
ерезь
прирекания
стобилезатор
эдентичный (у нее пять фирм с эдентичными названиями)
муражки (в том числе в сильной позиции "до муражек")
координальный (кардинальный) и координально (кардинально)
боскеболисты,
некотин
опломб
По-моему, такие примеры всегда оживляют текст (неофициальный), делают его каким-то более живым и эмоциональным, когда видно автора, не спрятавшегося за школьными орфограммами.