ole ole facepalm
Click to viewvid by vkn12345
embarrassment squick: Medium-high although balanced by dorky cuteness.
Jared and Jensen get World Cup fever and thus remind me of this classic exchange from "Scrubs" which they would do well to heed in the future:
Turk: Dude, what's the rule on white boys dancing in public?
JD: [sighs] Not unless you're gay
ETA: video has been privated by OP. Check the Suepr Wiki for other versions over the next couple of days.