Еще раз о группе английского языка

[missmarymorstan]

Писала уже, что вновь в этом году вернулась к изучению английского. Позвали меня в смешанную по возрасту группу (но единую по уровню). Шла я, немного, сомневаясь - надо ли мне это.

Comments

[frau_ru]

Вспомнила про подарочное издание Эдгара По, которое поставила на верхнюю полку и благополучно забыла про него... Надо достать. :)

Групповое обучение тоже люблю. Сейчас учу польский в таком же формате. И тоже одна из перечниц по сравнению с более молодым и прогрессивным большинством. :)))

[missmarymorstan]

Польский!!!! Мне очень нравится этот язык. Наверное учить легче чем английский? Уж понятнее, наверняка. Я сейчас сериал смотрю польский - вернее пересматриваю в третий раз!

[frau_ru]

И мне очень нравится. :)
Польский определенно легче ложится на наше славянское все, но польская грамматика будет посложнее английской.
А что за сериал? :)

[missmarymorstan]

О, это очень красивый, хотя и "сопливый" сериал "Дом у озера" (так называется 1 сезон).

[frau_ru]

А нам к следующему занятию задали посмотреть мелодраматическую комедию "Sztuczki" (вроде и в переводе есть).
Зашла на торренты и малость растерялась... Столько польских фильмов, вау! И сразу столько захотелось посмотреть. :)))

[missmarymorstan]

Да! Я сама подумываю после пересмотра этого сериала поискать еще что-нибудь польское, уж больно атмосферно снято.

[frau_ru]

На самом деле, у поляков довольно сильная кинематографическая школа, просто их фильмы не так уж и раскручены в наших местах. А точнее вовсе не раскручены. :)

[missmarymorstan]

Все верно! А жаль! Будем сами восполнять пробел!

Посмотрела, что у этого сериала *** nad rozlewiskiem уже пять сезонов! Я четвертый смотрела на польском, пользуясь переводчиком, придется и пятый так смотреть, благо много родственного в наших языках!

[frau_ru]

Язык и правда очень узнаваемый. :)