Ну, это если кто помнит повесть Александры Бронштейн "Дорога уходит в даль".
Вспомнила, потому что сижу расписываю матрёх "... Дед плачет, баба плачет, а курочка-ряба кудахчет ..." под бормотание телевизора и в рекламе мерещится всякое. "Русский Витя" , например, кто такой ? Оказывается "ниндзя" И вздрагиваю каждый раз, когда слышу: "Папа, а как это работает ?", сказанное таким удивлённо-томным шёпотом, что становится страшно и интересно, что же такое дочка увидела.