There is too much beauty to quit
Ноябрь нагрянул внезапно, в момент вдруг опять стало тепло, даже отчасти жарковато, я сняла свою любимую шапку и куртку, которые пришлось достать из закромов и надеть на себя в октябре, и опять облачилась в майку и балетки. Хотя с балетками тут дело обстоит хреновато, на улице, конечно, жарко, но ещё и безумно влажно, над Шанхаем нависла и висит уже вторую неделю дождевая туча, из которой то и дело капает что-то отдалённо напоминающее дождь. Поэтому балетки успевают промокнуть ещё до того, как выйдешь в них на улицу. Именно под такими осадками здесь в прибрежном Китае возможно потерять все волосы с головы, кто знает, что там капает-то? Умалять значение здешней влажности нельзя нисколечко, и это хорошо, что сейчас +25, а вот, что будет в +5 в декабре? Влажно и холодно хуже, чем влажно и жарко. В эти дни я просыпаюсь ночью от того, что постель мокрая. Я встаю утром, и надеваю свою домашнюю кофточку, чтобы выйти и умыться, а она влажная и холодная. На уроках ручка растекается по тетради, потому что тетрадка сырая. Сырость и духота - вот описание погоды в Шанхае в ноябре. Хочется увидеть красивую осень, с разноцветными листиками. Пока не получается. У нас молочные небеса, дымка и свыше 20-ти градусов тепла.
Такой вот ноябрь.
Но.
Как я уже хорошенько поняла и усвоила за два прожитых в Шанхае месяца, в любой ситуации, какой бы она ни была, есть две стороны. И тому, кто выбирает позитивный взгляд даже на самую невесёлую ситуацию, намного легче и спокойнее. Именно здесь в Китае я, наконец, осознала, как необходимо и важно для человека простое спокойствие. Нет, я, наверное, навсегда останусь взбалмошной и неугомонной, но буду продолжать искать что-то в этой жизни уже гораздо спокойнее, чем раньше. О, спасибо, великий Будда, за то, что даровал мне это просветление.
Итак. Погодка в Шанхае не ахти, душ не спасает, а китайцы воняют в метро ещё больше и ядовитее обычного. Но нам повезло вырваться из нашего большого муравейника или гнилого яблока - это, если сравнивать Ш. с Нью-Йорком, к примеру(несмотря на то, что я так пишу, я очень люблю этот город) на два неполных дня в два прекрасных места (два, два, два - недаром китайцы любят чётные числа), Янчжоу 扬州и Исинь 宜兴, что расположены в провинции Цзянсу недалеко от Шанхая.
Город Янчжоу во всей красе
Прекрасные виды города Исинь
Хочется сразу сказать, что оба этих городка оказались необычайно красивыми и живописными, и если бы нам чуть-чуть лучше повезло с солнцем, всё бы вообще вышло прекрасно. Но даже и без солнца нам практически удалось захлебнуться красотою этих мест. Янчжоу известен по всему Китаю своей кухней, красивыми девушками и, конечно же, озером Шоусиху 瘦西湖, с шикарным парком на берегу, в котором так и хочется сесть и рисовать пейзажи или же придумывать любовные поэмы, гуляя между павильонами с пагодой. Вообще, лично у меня сложилось такое впечатление, что бОльшая часть территории обоих городков заполнена водой. Скорей всего так и есть, ведь русло Великого китайского канала проходит через них, и в Янчжоу, к примеру, созданы ещё и собственные искусственные каналы.
А на воду можно смотреть бесконечно. Поэтому рядом с главным парком в Янчжоу хотелось бы жить. Писать книгу и смотреть на воду. Кстати, оба живописных городка являются излюбленным пристанищем китайских богачей. Конечно, я тоже на их месте купила бы себе виллу посредине водного канала с прекрасным видом на пагоды и бесчисленные мостики. Чтобы сполна прочувствовать совершенство единения с природой! Вот жеш блин!
Что ещё хочется сказать путного об этих чудных китайских городках и об экскурсии, которую нам, кстати, организовал наш щедрый универ... В общем, мы заплатили всего-то 80 юаней, а нас и повозили, и в гостиницу с четырьмя звёздочками поселили, и про города рассказали, и даже любезно попотчевали нас сухим пайком по утрам, который кстати состоял из растворимого холодного кофе в малюпасенькой баночке, чипсов «Принглс» и двух печенек «Чокопай» в первый день, и трёх(!) сникерсов с крекерами со вкусом помидор во второй день. Я считаю, что это безумно мило давать вот такой вот сухпай. Бутылированной воды, как обычно в любых местах скопления больше трёх китайцев, было тоже предостаточно. 多喝点水 - гласит китайская мудрая мудрость, которой мы, собственного говоря, и придерживаемся.
Гостиничный номер на двоих
Одноразовые шампуни, гели для дума, зубные щетки, пасты, бритвы и расчески.
Набор путешественника
Таким образом, всего за 80 юаней мы получили полный набор экскурсионный, который бы стоил все 800 юаней, если бы не был организован нашим университетом для нас любимых. Иностранных студентов! Вот иногда кажется мне - что-то нечисто, что хотят нас китайские хитрюги заманить и оставить здесь навсегда, а самим перебраться куда-нибудь в Беларусь, на чистые Браславские озёра, например.
В Янчжоу я первый раз, к слову, попробовала тайваньскую кухню, и оказалась она очень, ну очень неплохой. Кушали мы в кафешке, где все прыгали вокруг нас, и даже повара высовывались с кухни глянуть на то, как мы ловко орудуем палочками. Пока мы сидели, к нам подходили три или четыре разных официанта, один из которых зачеркнул одно из блюд в чеке своим длинным сверкающем ногтем, а когда мы уходили, очень томно пролепетал «Бай-бай». К и так супер лёгкому пиву нам подали бокалы со льдом, чтобы мы разбавили его до консистенции кваса. Хотя от кваса пьянеют, видимо, и то больше, чем от этого пива со вкусом ослиной мочи.
Хочется рассказать ещё миллион интересных штук про эти два чудных дня в наикрасивейших и умиротворяющих местах Китая, но на сегодня писанины хватит. Надеюсь я писать больше и чаще. Потому что впечатления мои ещё очень яркие.
不见不散 ！
Парк в Янчжоу
Я везде вылезу, даже из лодки на нос.
Бамбук
Выход из пещеры
Час кормления золотых рыбок
Такой вот ноябрь.
Но.
Как я уже хорошенько поняла и усвоила за два прожитых в Шанхае месяца, в любой ситуации, какой бы она ни была, есть две стороны. И тому, кто выбирает позитивный взгляд даже на самую невесёлую ситуацию, намного легче и спокойнее. Именно здесь в Китае я, наконец, осознала, как необходимо и важно для человека простое спокойствие. Нет, я, наверное, навсегда останусь взбалмошной и неугомонной, но буду продолжать искать что-то в этой жизни уже гораздо спокойнее, чем раньше. О, спасибо, великий Будда, за то, что даровал мне это просветление.
Итак. Погодка в Шанхае не ахти, душ не спасает, а китайцы воняют в метро ещё больше и ядовитее обычного. Но нам повезло вырваться из нашего большого муравейника или гнилого яблока - это, если сравнивать Ш. с Нью-Йорком, к примеру(несмотря на то, что я так пишу, я очень люблю этот город) на два неполных дня в два прекрасных места (два, два, два - недаром китайцы любят чётные числа), Янчжоу 扬州и Исинь 宜兴, что расположены в провинции Цзянсу недалеко от Шанхая.
Город Янчжоу во всей красе
Прекрасные виды города Исинь
Хочется сразу сказать, что оба этих городка оказались необычайно красивыми и живописными, и если бы нам чуть-чуть лучше повезло с солнцем, всё бы вообще вышло прекрасно. Но даже и без солнца нам практически удалось захлебнуться красотою этих мест. Янчжоу известен по всему Китаю своей кухней, красивыми девушками и, конечно же, озером Шоусиху 瘦西湖, с шикарным парком на берегу, в котором так и хочется сесть и рисовать пейзажи или же придумывать любовные поэмы, гуляя между павильонами с пагодой. Вообще, лично у меня сложилось такое впечатление, что бОльшая часть территории обоих городков заполнена водой. Скорей всего так и есть, ведь русло Великого китайского канала проходит через них, и в Янчжоу, к примеру, созданы ещё и собственные искусственные каналы.
А на воду можно смотреть бесконечно. Поэтому рядом с главным парком в Янчжоу хотелось бы жить. Писать книгу и смотреть на воду. Кстати, оба живописных городка являются излюбленным пристанищем китайских богачей. Конечно, я тоже на их месте купила бы себе виллу посредине водного канала с прекрасным видом на пагоды и бесчисленные мостики. Чтобы сполна прочувствовать совершенство единения с природой! Вот жеш блин!
Что ещё хочется сказать путного об этих чудных китайских городках и об экскурсии, которую нам, кстати, организовал наш щедрый универ... В общем, мы заплатили всего-то 80 юаней, а нас и повозили, и в гостиницу с четырьмя звёздочками поселили, и про города рассказали, и даже любезно попотчевали нас сухим пайком по утрам, который кстати состоял из растворимого холодного кофе в малюпасенькой баночке, чипсов «Принглс» и двух печенек «Чокопай» в первый день, и трёх(!) сникерсов с крекерами со вкусом помидор во второй день. Я считаю, что это безумно мило давать вот такой вот сухпай. Бутылированной воды, как обычно в любых местах скопления больше трёх китайцев, было тоже предостаточно. 多喝点水 - гласит китайская мудрая мудрость, которой мы, собственного говоря, и придерживаемся.
Гостиничный номер на двоих
Одноразовые шампуни, гели для дума, зубные щетки, пасты, бритвы и расчески.
Набор путешественника
Таким образом, всего за 80 юаней мы получили полный набор экскурсионный, который бы стоил все 800 юаней, если бы не был организован нашим университетом для нас любимых. Иностранных студентов! Вот иногда кажется мне - что-то нечисто, что хотят нас китайские хитрюги заманить и оставить здесь навсегда, а самим перебраться куда-нибудь в Беларусь, на чистые Браславские озёра, например.
В Янчжоу я первый раз, к слову, попробовала тайваньскую кухню, и оказалась она очень, ну очень неплохой. Кушали мы в кафешке, где все прыгали вокруг нас, и даже повара высовывались с кухни глянуть на то, как мы ловко орудуем палочками. Пока мы сидели, к нам подходили три или четыре разных официанта, один из которых зачеркнул одно из блюд в чеке своим длинным сверкающем ногтем, а когда мы уходили, очень томно пролепетал «Бай-бай». К и так супер лёгкому пиву нам подали бокалы со льдом, чтобы мы разбавили его до консистенции кваса. Хотя от кваса пьянеют, видимо, и то больше, чем от этого пива со вкусом ослиной мочи.
Хочется рассказать ещё миллион интересных штук про эти два чудных дня в наикрасивейших и умиротворяющих местах Китая, но на сегодня писанины хватит. Надеюсь я писать больше и чаще. Потому что впечатления мои ещё очень яркие.
不见不散 ！
Парк в Янчжоу
Я везде вылезу, даже из лодки на нос.
Бамбук
Выход из пещеры
Час кормления золотых рыбок