ТриЭмЖэ_3МЖ* вспомнила

[miss_hide]

* Миксы и Меланжи Моей Жизни - triэМ_Жэ

Чрезвычайно раздражает, режет слух, когда грязь и прочия лужи называют «болото».
Сполошь и рядом, повсеместно, partout = en todas partes = скрізь = everywhere (местечковое).
- Не ходи туда, там болото!
- Давай обойдем это болото!
И дети вырастают в полной уверенности, что «болото» - это грязь.
Ну да, у нас же нет болот как таковых.
Соответсвенно и клюква не растёт.
Которую я люблю.
Bez сахара.

А еще...
Впервые увидав в окно трамвая колени деревьев, теперь постоянно вижу их_деревья, торсами вросшими в землю.
И боюсь представить, отгоняя мысль, Стоп!, а где же как же их голова?!:)))

з.ы.
«Мустанг», - подумала я.
«Корвет», - ответило авто. (с)







23.ы.
F:\!_Mienne\!_Tout_en_2017\Junio de 2017/El diario a diario_JC_20_06_2017.док

Por Julio Cortázar
             Un señor toma el tranvía después de comprar el diario y ponérselo bajo el brazo. Media hora más tarde desciende con el mismo diario bajo el mismo brazo. Pero ya no es el mismo diario, ahora es un montón de hojas impresas que el señor abandona en un banco de plaza.
            Apenas queda solo en el banco, el montón de hojas impresas se convierte otra vez en un diario, hasta que un muchacho lo ve, lo lee y lo deja convertido en un montón de hojas impresas. Apenas queda solo en el banco, el montón de hojas impresas se convierte otra vez en un diario, hasta que una anciana lo encuentra, lo lee y lo deja convertido en un montón de hojas impresas. Luego se lo lleva a su casa y en el camino lo usa para empaquetar medio kilo de acelgas, que es para lo que sirven los diarios después de estas excitantes metamorfosis.>

*a diario - ежедневно
** И да! «Золотые облака» O "La luz es como el agua"(с) Gabriel García Márquez

Лана, погоняю я в этом месте Сашу («Коля. Не-е-е, Другой Коля» (почти с) фильма) уже Функе.
В который raz, особенно Lotos Land LP/Sascha Funke (Official) - A1 Pogo Logo, и далее по списку:
05 C1 Twirl;
08 D1 Im Feiern Und Feuer feat. Autarkic;
09 D2 Shepherd's Crook ;)