[quote] Zenkai Girl ep06

[miss_aiba]

Hinata chan: The “river” character!
So this is what you mean by sleeping like the “river” character!

Sato san: I see. You wanted to sleep like the “river” character, Hinata?
So how is it?

Hinata chan: it’s just hot and stuffy.

Sato san: right! But it’s fun too, right?
You can hear your famly sleeping and you can feel the warmth of your family’s bodies.
Sleeping like this makes you feel happiness spread all the way though you.
It can feels ticklish, but it’s warm too.
Come on.

.
.
.
Note:

“river” character
يتكلمون عن حرف ياباني يعني النهر وشكله كذا
川
يعني هم ينامون زي شكل ذا الحرف ههههه

.
,
.

Zenkai Girl - ep 06