(no subject)

Jan 21, 2010 08:52

ニライカナイの風 (KAJI) 2009.5.20 NO.52

Is everyone good?

How's it going?

I'm very concerned with Machida-san's (rolledup hair style)perm of Yara.

In short, I would like you to first look at the photograph, "hope". Did I use it right?

Oh, I went on a journey in order to meet God.

The God who has the highest position in Japan.

~Amaterasu Oomikami~

At least a name you must have heard, right?
The location is, Mie prefecture.

(Ise-jingu Grand Shrine)

I leisurely went with a nightbus by my own.

Departure time 23 : 00
Arrival time 08 : 00

8.30 hours of swaying inside the bus.
The arrival place is (Ise-jingu Grand Shrine).

As expected, not only the athmosphere is different from what it is in Tokyo
The weather was also wonderful!

Since the weather was very good, I sat on a bench.

What?

There seems to be something underneath my butt.

After looking at it, it was a cellphone..

However there was no one else around.

Ah, there really is someone who dropped it

But here is right infront of the bus station.

I should give it to the police.

...I found a place that appears to be the police station.

Based on the appearance, I can only say "appears to be" The local police station

But there is no one inside, moreover it is locked!

I asked the bus-station worker

Yara : Around what time would the police come?

Bus-station employee: I don't know (in Kansai-ben)

(@_@;)Ha?

Bus station employee : Ah! But if you walk for approx. 20 minutes, there's a police station! (Kansai-ben)

Solved

Even though we solved it in Kansai-ben. But tw, tw, twenty minutes!

Why...Police sensei.
Peace and long life to Ise \(^O^)/

Nevertheless I walk over there anyway.

The place is facing towards the exact opposite direction of Isejingu shrine.

For the sake of the cellphone owner.

I walked for 20 minutes and when I started to sweat a little,

I arrived at the police station

While dealing with the procedures of lost items, I chatted/joked around with the police

When I mentioned about travelling alone, 8 police officers started telling me about various stuffs as well as about restaurants

Yara: Why aren't you at the police station in front of the bus stop?

Police: This is actually somewhere near the police station in front of the bus stop~ hahahahahaha

Yara: Oh so it's over there~~ I actually walked 20 minutes just to get here!

While we were having this kind of dialog, a call arrived on the lost phone.

The police answered the call.

...It seems like it's the owner of the cellphone.

Police: A good person found it and brought it here.

Good person = Me.

Police: I'll pass him the phone now ~ For you

Eh, There really is no need for that (laugh)
The feeling was very similar to when a relative is called and the whole family takes turns in talking.

When I took the phone it was voice of a young female.

Cellphone owner: Seriously thank you very much! You've helped me a lot!

Even with just listening to these few words, I felt that it was worth walking for 20 minutes.

Picking up something that another person lost... it's such a little thing, yet it makes someone feel like they've been helped.

The thing that made me felt that way was also Amaterasu Oogami. The power of Ise.

...To be continued

I went to watch KAT-TUN's live.

"I'm going to watch today, so you have to make me enjoy it~"
I sent Koki a message.

"It's Yaracchi-! I'll wait for you to come"
He replied to me this way.

I really had a great time!
Whenever koki was near me [in the concert hall], he'd do weird things(laugh)

The radience of the 6 of them were awesome.

The stage was also awesome.

The Jr's were also awesome.

The tension was very high!
The performance was also enjoyable!

【Photographer.TOMO】


In front of the Ise Station~

Photograph of a place near where I picked up the cellphone~.

It says "Welcome to Ise" on the pillar

This is exactly where the starting point of my trip was!

I will probably upload many photographs of my trip to Mie Prefecture next week.

Afterwards i'll keep writing about my trip to Mie where I picked up the cell phone.
If I don't forget...

I'm going to heaven

(Evil laughter)

Oh God Yara! You killed me with this. I DO NOT KNOW CHINESE OK!? Many many many thanks to withcoffee who totally endured all my 21JADKLFJA0301!é1WTFISTHIS and translated like, the half of it. Many many many thanks to virgopalz who totally helped me out with a lot of things as well.

So Yara, you're adorable. *dies* I don't know why I totally bothered to spend 4 hours on your jweb's Chinese translation while I didn't know a word of Chinese, but it was worth it to share your GOOD DEED OF FINDING THE CELLPHONE AND BRINGING IT TO THE POLICE. you'll definitely go to heaven for that.


→ ☆WEB CLAP ☆

jweb, yara tomoyuki, musical academyd, translation

Previous post Next post
Up