Continuing 23.12.2009 J CON report

Dec 26, 2009 04:05

I was about to sleep but saw that it was updated already, so I thought I'd translate it before sleeping.

Motion Test!
#1. While keeping one leg straight, slowly crouching down and standing up again!
At first, it's Yone♥ Ofcourse, it's not hard for him to do at all. After all he's #1 in Acrobatics (Even though Yara keeps bringing up other rivals for him :P)
"Who is next?"
After hearing that, everyone kept glancing at each other but in the end Takahashi from TheyBudou raised his hand "I'll do it, then."
However KinKi rejected him saying "You should come out a bit later than now." "It's better to come up at the last two."
So instead Yaracchi gets nominated (Don't they just want to show MA off (laugh) Not that I mind.)

Koichi: "Since Yara's physical abilities are high." (Times like these my English is a failure. He means that he choose him because Yara can be able to do this.)
And ofcourse he did it beautifully ♥ As expected from Tomoyuki! Yone and Yara are the best ♥

And after that everyone was called one by one and tried to do it, but Takahashi and Maachin couldn't manage to do it no matter what (laugh). Takahashi! Although you nominated yourself in the beginning ... (laugh)

Koichi: "I wonder the guys who can't do backflips can not do this... Ah but, can Tsuyoshi do it?" (As in, if you can't do a backflip you can't manage to do that move either, so can Tsuyoshi do it? )

Tsuyoshi is a bit suspicious. But in the end he did it.

Tsuyoshi: "I don't do backflips ever since I fell at TBS from the beginning. Since it was a trauma."

But appearantly even Yara had a time when he had his clothes stuck and fell down. (laugh)

At here, MA tells Koichi: "What about Koichi-kun? Didn't you not do it yesterday either?" (Appearantly they had this in 22nd as well, but I hadn't read it in the reports. Maybe the girl forgot them, but regardless, it's hilarious.)

Koichi: "Since that backflip in Hokkaido, this part is slightly..." He pats his butt with his left hand. (It seems that he made a wrong move when he did that backflip.) But he shows the move anyway, yet doesn't do a backflip (I don't think he should (laugh))

After that during the encore, at the member introduction, the guys again did that move one-by-one. And this time Takahashi for some reason manages to do it ! Success! (laugh)

However Maachin can't do it ! Even though Tsuyoshi did it near him again , it seems that Machida couldn't do it no matter what.

That's okay Maachin ♥ We love you as you are so don't feel bad and try too hard in your acrobatics-practices.

I'm happy to be reading about MA more in the reports lately. Today I have been watching some old MA shows and once again fell in love with the boys. I really love these guys and want to support them. Seeing the four of them together brought up my mood. I ended up reading some old 'Musical Academy First Live Reports' again. Which reminded me that I still did not translate the rest of that report (laugh)

Tomorrow I have the Japanese course that..the teachers (actually students who are studying Japanese-teacher-major) know less than I do *sigh* So I'm bringing my SHOCK pamphlet with me and translating the MA parts there. It'll be a nice change from the 'What does samui mean?' 'What time is it?' lessons. *sigh* And supposedly it's a higher level... Waste no time! I'm only going cause it's free course (laugh)

Well. Time to sleep now.


★WEB CLAP ★

musical academy, kinki kids, life, they budou, reports, j con

Previous post Next post
Up