КЫЗ- КЫЗЫЛ
начало
продолжение
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл) - язык тувинцев, относящийся к ветви тюркских языков.
Общее число носителей языка (2010) - примерно 283 тыс. чел
город Кызыл, Кысыл
- Посёлок был основан в 1914 году русскими поселенцами сразу после вхождения тогдашнего края Урянха́й под протекторат Российской империи под названием Белоца́рск.
Существует точка зрения, что населённые пункты Белоцарск и Хем-Бельдир существовали одновременно рядом друг с другом, но после серьёзного пожара в Белоцарске последний фактически вошёл в состав Хем-Бельдира
В центре Урянхайского края, при слиянии двух Енисеев, Большого и Малого, на большой возвышенной равнине, запроектирован мною административный центр края будущий город «Белоцарск». Название это дано в честь Державного Вождя русского народа, известного урянхам под именем «Цаган-Хан», что означает в переводе Белый царь…"
Заведующий устройством русского населения в Туве Владимир Габаев
-В 1918 году в связи с революцией и антимонархическим движением был переименован в Хем-Белди́р
-В 1926 году - в Кызы́л (тув.: красный)
русско-тувинский словарь
два
тувинский словарь для айфона
девица - кыс, кыз, уругкрасный- кызыл
апельсин- кызыл-сарыг
вино- кызыл арагА
продолжение
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл) - язык тувинцев, относящийся к ветви тюркских языков.
Общее число носителей языка (2010) - примерно 283 тыс. чел
город Кызыл, Кысыл
- Посёлок был основан в 1914 году русскими поселенцами сразу после вхождения тогдашнего края Урянха́й под протекторат Российской империи под названием Белоца́рск.
Существует точка зрения, что населённые пункты Белоцарск и Хем-Бельдир существовали одновременно рядом друг с другом, но после серьёзного пожара в Белоцарске последний фактически вошёл в состав Хем-Бельдира
В центре Урянхайского края, при слиянии двух Енисеев, Большого и Малого, на большой возвышенной равнине, запроектирован мною административный центр края будущий город «Белоцарск». Название это дано в честь Державного Вождя русского народа, известного урянхам под именем «Цаган-Хан», что означает в переводе Белый царь…"
Заведующий устройством русского населения в Туве Владимир Габаев
-В 1918 году в связи с революцией и антимонархическим движением был переименован в Хем-Белди́р
-В 1926 году - в Кызы́л (тув.: красный)
русско-тувинский словарь
два
тувинский словарь для айфона
девица - кыс, кыз, уругкрасный- кызыл
апельсин- кызыл-сарыг
вино- кызыл арагА