половник-уполовник-аполонік

Aug 30, 2023 16:27

Belarus  аполонік
Romanian polonic
Dutch  pollepel  поллепель
Polish chochla хохла
Russian  уполовник

Предположение.

Как известно, Штефан Баторий, с 1576 года выборный король Польский и князь Великого Княжества Литовского,
был родом из Трансильвании( которую считают ныне Румынией)
Его резиденция находилась в Гродно( который ныне считается Беларусь)

Не может ли так быть что голландское название половника- pollepel- через дворцовую кухню в Трансильвании
стало polonic(польская черпалка),
а в Беларуси стало аполонік и уже потом перешло в московский словарь, как У-ПОЛОНИК ( У-ПОЛОвНИК),
так как столовая утварь проникала в  Московию с Запада, из ВКЛ и Польши?

ГОЛЛАНДИЯ--> ТРАНСИЛЬВАНИЯ --> ПОЛЬША/БЕЛОРУССИЯ(ВКЛ) -->МОСКОВИЯ

этимология названия

Previous post Next post
Up