"Тамо далеко, далеко од мора". Сербские песни.
Сербская кампания - важная кампания Первой мировой войны, длившаяся с 28 июля 1914,
когда Австро-Венгрия вторглась в Сербию в начале Первой мировой войны, до конца войны 3 ноября 1918.
Фронт проходил от Дуная до южной Македонии.
В войну были втянуты практически все страны региона.
Королевство Сербия потеряло 1,5 миллиона жителей в течение войны (и военные и гражданские потери),
что составляло 33 % её населения.
Не раз австрийцы пытались прорвать оборону сербов, но это им не удавалось весь 1914 год.
Сербия провела ответную наступательную операцию в южной Боснии в сентябре 1914 года,
но силы сербов были очень малы и уже к концу месяца сербы были напрочь вытеснены из пределов Австро-Венгрии.
Австро-венгерская армия начала новое мощное контрнаступление 5 ноября.
Сербы отошли под давлением и наконец эвакуировались, покинув столицу, Белград, 30 ноября.
Австро-венгерская армия вступила в город 2 декабря.
В октябре 1915 года командующим группой армий, состоявших из германских, австро-венгерских и болгарских войск, сосредоточенных против Сербии, был назначен генерал-фельдмаршал Август фон Макензен.
Всего под его командованием было сосредоточено 14 германских и австро-венгерских (по Саве, Дунаю, Дрине)
и 6 болгарских (по восточной границе Сербии) дивизий.
7 октября 1915 года начал форсирование Савы и Дуная на фронте Шабац-Рама.
9 октября войска Макензена взяли Белград.
10 ноября части 11-й армии взяли Ниш и соединились с 1-й болгарской армией.
В результате проведенной операции к началу декабря вся территория Сербии была оккупирована.
В исключительно трудных условиях сербская армия, отражая наступление войск германской коалиции, отходила к берегам Адриатики.
Около 120 тыс. сербских воинов отступали через заснеженные горы Албании и Черногории под натиском превосходящих сил противника; вместе с ними уходила и значительная часть сербского населения.
Этот переход вошёл в историю под названием «Албанская Голгофа».
Только после вмешательства российского императора Николая II,
настоявшего на эвакуации сербов и взявшего на себя расходы по её организации,
французские корабли вывезли сербов из Салоник на остров Корфу.
Несколько транспортных судов при этом были потоплены германскими подводными лодками.
Море вокруг Корфу и соседнего маленького острова Видо и по сей день известно как «Синяя Могила» (серб. Плава гробница) - здесь похоронены тысячи сербских солдат, умерших от голода и болезней (на суше для могил уже не было места).
Впоследствии части сербской армии воевали на Салоникском фронте.
Одна из самых грустных песен Первой мировой.
***А болгары - твари!
Тамо далеко, далеко од мора,
Тамо је село моје, тамо је љубав моја.
О зар је морала доћ', та тужна несрећна ноћ,
Када си драгане мој, отиш'о у крвави бој.
Тамо далеко, где лимун цвета жут,
Тамо је српској војсци једини био пут.
Од када те испратих ја, за мене сунце не сја.
У болу пролази дан и наше љубави сан.
Без отаџбине, на Крфу живим ја,
и опет кличем бурно: "Живела Србија!"
Другой народный вариант текста
когда Австро-Венгрия вторглась в Сербию в начале Первой мировой войны, до конца войны 3 ноября 1918.
Фронт проходил от Дуная до южной Македонии.
В войну были втянуты практически все страны региона.
Королевство Сербия потеряло 1,5 миллиона жителей в течение войны (и военные и гражданские потери),
что составляло 33 % её населения.
Не раз австрийцы пытались прорвать оборону сербов, но это им не удавалось весь 1914 год.
Сербия провела ответную наступательную операцию в южной Боснии в сентябре 1914 года,
но силы сербов были очень малы и уже к концу месяца сербы были напрочь вытеснены из пределов Австро-Венгрии.
Австро-венгерская армия начала новое мощное контрнаступление 5 ноября.
Сербы отошли под давлением и наконец эвакуировались, покинув столицу, Белград, 30 ноября.
Австро-венгерская армия вступила в город 2 декабря.
В октябре 1915 года командующим группой армий, состоявших из германских, австро-венгерских и болгарских войск, сосредоточенных против Сербии, был назначен генерал-фельдмаршал Август фон Макензен.
Всего под его командованием было сосредоточено 14 германских и австро-венгерских (по Саве, Дунаю, Дрине)
и 6 болгарских (по восточной границе Сербии) дивизий.
7 октября 1915 года начал форсирование Савы и Дуная на фронте Шабац-Рама.
9 октября войска Макензена взяли Белград.
10 ноября части 11-й армии взяли Ниш и соединились с 1-й болгарской армией.
В результате проведенной операции к началу декабря вся территория Сербии была оккупирована.
В исключительно трудных условиях сербская армия, отражая наступление войск германской коалиции, отходила к берегам Адриатики.
Около 120 тыс. сербских воинов отступали через заснеженные горы Албании и Черногории под натиском превосходящих сил противника; вместе с ними уходила и значительная часть сербского населения.
Этот переход вошёл в историю под названием «Албанская Голгофа».
Только после вмешательства российского императора Николая II,
настоявшего на эвакуации сербов и взявшего на себя расходы по её организации,
французские корабли вывезли сербов из Салоник на остров Корфу.
Несколько транспортных судов при этом были потоплены германскими подводными лодками.
Море вокруг Корфу и соседнего маленького острова Видо и по сей день известно как «Синяя Могила» (серб. Плава гробница) - здесь похоронены тысячи сербских солдат, умерших от голода и болезней (на суше для могил уже не было места).
Впоследствии части сербской армии воевали на Салоникском фронте.
Одна из самых грустных песен Первой мировой.
***А болгары - твари!
Click to viewТамо далеко, далеко од мора,
Тамо је село моје, тамо је љубав моја.
О зар је морала доћ', та тужна несрећна ноћ,
Када си драгане мој, отиш'о у крвави бој.
Тамо далеко, где лимун цвета жут,
Тамо је српској војсци једини био пут.
Од када те испратих ја, за мене сунце не сја.
У болу пролази дан и наше љубави сан.
Без отаџбине, на Крфу живим ја,
и опет кличем бурно: "Живела Србија!"
Другой народный вариант текста