Обо всем понемногу
За последние несколько дней со мной произошли следующие события и недособытия:
1. В пятницу в Коллеже была конференция, посвященная истории французского кино. Выступали двое - Лоран Вере из университета Paris X с рассказом об использовании архивных документов в кино (как документальном, так и игровом), и Ален Кару из BNF, крупнейшей французской библиотеки, представлявший коллективный труд Le Muet a la parole (и входящий в комплект DVD).
Было весьма интересно, особенно, пожалуй, понравился доклад Кару. Исследование Le Muet a la parole (название можно перевести как “Слово Великому Немому”) посвящено первым французским звуковым фильмам, которые, как оказалось, начали делать… в 1896 г.
Как известно, эра звукового кино началась в конце 1920х гг. - и в результате из кинематографа ушли десятки звезд, голос или манера речи которых оказались, скажем так, не в формате. Однако буквально сразу после появления кино делались попытки совместить изображение и звук. Записывать и то и другое на одну пленку тогда не умели, поэтому выпускали специальные грамофонные пластинки, которые нужно было проигрывать одновременно с проецированием пленки. (Конечно, большинство фильмов выпускалось без сопровождающей пластинки - фильмы до появления кинотеатров показывали в кабарэ и кафе-шантанах, так что иногда фильмы комментировал нарратор, иногда сопровождал тапер или оркестр, и т.п.). Звуковых фильмов, снятых до Первой мировой войны, сохранилось совем чуть-чуть (как сказал Кару, 90 процентов таких фильмов было утрачено), но качество вполне впечатляет (на прилагаемом к книге диске как раз и собраны ремастированные копии кинолент).
2. Сегодня был на бездарном французском на ин.язе. Вставать в субботу в семь - это жесть, делать на паре в течение двух часов особенно нечего, да и сама преподавательница сегодня заметила, что мне, наверное, будет скучно… да и все распечатки, которые она дает, у меня есть.
Еще встречался с dankey_hazy - увы, противная погода помешала нам как следует потусоваться, зато мы съездили на Горбушку, где я прикупил пару DVD с французской музыкой (в том числе концертную программу Биркин Arabesque, на котороую ходили мы с klarucha год назад). Дан купил немерено фильмов.
3. Поскольку я недавно купил DVD+ VHS проигрыватель, я в последнее время наслаждаюсь просмотром фильмов, которые не мог смотреть на ноутбуке (как известно, компьютер всегда более придирчив к дискам, чем проигрыватель).
Вот так.
1. В пятницу в Коллеже была конференция, посвященная истории французского кино. Выступали двое - Лоран Вере из университета Paris X с рассказом об использовании архивных документов в кино (как документальном, так и игровом), и Ален Кару из BNF, крупнейшей французской библиотеки, представлявший коллективный труд Le Muet a la parole (и входящий в комплект DVD).
Было весьма интересно, особенно, пожалуй, понравился доклад Кару. Исследование Le Muet a la parole (название можно перевести как “Слово Великому Немому”) посвящено первым французским звуковым фильмам, которые, как оказалось, начали делать… в 1896 г.
Как известно, эра звукового кино началась в конце 1920х гг. - и в результате из кинематографа ушли десятки звезд, голос или манера речи которых оказались, скажем так, не в формате. Однако буквально сразу после появления кино делались попытки совместить изображение и звук. Записывать и то и другое на одну пленку тогда не умели, поэтому выпускали специальные грамофонные пластинки, которые нужно было проигрывать одновременно с проецированием пленки. (Конечно, большинство фильмов выпускалось без сопровождающей пластинки - фильмы до появления кинотеатров показывали в кабарэ и кафе-шантанах, так что иногда фильмы комментировал нарратор, иногда сопровождал тапер или оркестр, и т.п.). Звуковых фильмов, снятых до Первой мировой войны, сохранилось совем чуть-чуть (как сказал Кару, 90 процентов таких фильмов было утрачено), но качество вполне впечатляет (на прилагаемом к книге диске как раз и собраны ремастированные копии кинолент).
2. Сегодня был на бездарном французском на ин.язе. Вставать в субботу в семь - это жесть, делать на паре в течение двух часов особенно нечего, да и сама преподавательница сегодня заметила, что мне, наверное, будет скучно… да и все распечатки, которые она дает, у меня есть.
Еще встречался с dankey_hazy - увы, противная погода помешала нам как следует потусоваться, зато мы съездили на Горбушку, где я прикупил пару DVD с французской музыкой (в том числе концертную программу Биркин Arabesque, на котороую ходили мы с klarucha год назад). Дан купил немерено фильмов.
3. Поскольку я недавно купил DVD+ VHS проигрыватель, я в последнее время наслаждаюсь просмотром фильмов, которые не мог смотреть на ноутбуке (как известно, компьютер всегда более придирчив к дискам, чем проигрыватель).
Вот так.