Мне всегда было интересно наблюдать - применительно к французской музыке - за отношением того или иного певца к творчеству другого. Причем не только на примере, скажем, интервью, но и на примере собственно песен. Есть, конечно, отдельная группа песен, напрямую кому-то посвященных: например, у Жана Ферра и Жоржа Мустаки есть песни, посвященные
(
Read more... )
Comments 13
Парочку навскидку:
Жан Ферра у Бреля ("La femme est l'avenir de l'homme")
Le rois de cons у Рено (Брассенс)
Maxime le Forestier у Рено в "Жермене"
Впрочем, у Рено вообще куча всего - вот, к примеру, в "Ma chanson leur a pas plu" кто только не упоминается...
Reply
Хм, это песня Ферра. И Брель ее не пел.
Reply
Mais les femmes toujours
Ne ressemblent qu'aux femmes
Et d'entre elles les connes
Ne ressemblent qu'aux connes
Et je ne suis pas bien sûr
Comme chante un certain
Qu'elles soient l'avenir de l'homme
Reply
И за другие примеры спасибо. Их правда много, но я в этом посте пишу то, что вспомнил, и из лично прослушанного.
Reply
Помнишь у Trenet?) -- много-много всех, например.
Il y a aussi
Et Dieu merci!
Patachou, Brassens, Leo Ferre!
И у Рено "Mon bistrot prefere"-- много-много всех и Гинсбург.
Gainsbourg est au piano jouant sa javanaise
Il nous chante l'amour qu'il appelle la baise.
И еще у Рено (от лица его дочки)--
T'en fais pas papa,
Mon Amoureux, tu l'aimeras
Il n'aime que Brassens et toi.
И еще о дочках)) -- у Гинсбурга упоминается в песнях "певица" Шарлотта Генсбур))
Reply
Reply
Reply
Если знаете примеры, поделитесь.
Reply
Можете песни скачать с сайта
http://edith-piaf.narod.ru/
Reply
Reply
а еще кто не смотрел жизнь в розовом свете советую посмотреть КРУТО
Reply
Ив Монтан ( "Когда поёт далёкий друг". Б.Мокроусов - Я.Хелемский. 1956)
Монтан потом и сам её пел
Reply
Leave a comment