(no subject)
Одна из моих любимых цитат у Джека Лондона.
"- Чудной этот мир, не правда ли? - неожиданно добавила она. - И какой бестолковый! И звезды - это тоже миры. Хотела бы я знать, где же Бог? Берт Уонхоп уверяет, что никакого Бога нет. Но он ужасный человек и говорит ужасные вещи. Я верю в Бога. А ты? Что ты на этот счет думаешь, Саксон?
Саксон пожала плечами и засмеялась.
- Ведь если мы поступаем дурно, мы будем наказаны, верно? - настаивала Мери. - Так говорят все, кроме Берта. А он говорит, что ему наплевать, как он себя ведет, потому что мертвому все трын-трава. «Уж коли, говорит, я мертвый, хотел бы я посмотреть, каким наказанием меня можно разбудить!» Ну, не ужасный ли человек? Но все это так страшно… Мне иногда становится жутко, когда вспомню, что Бог все время видит меня. Как ты думаешь, он слышит, что я сейчас говорю тебе? Ну хоть как он, по-твоему, выглядит?
- Не знаю, - ответила Саксон. - По-моему, Бога нарочно выдумывают, каждый выдумывает по-своему.
- Ой! - ахнула Мери.
- Но, судя по тому, что все говорят о нем, - он все-таки существует, - решительно продолжала Саксон. - Мой брат считает, что он похож на Авраама Линкольна. Сара говорит, что у него баки.
- А я никак не могу себе представить, что у Бога пробор, - призналась Мери, вздрагивая оттого, что осмелилась высказать вслух столь дерзостную мысль. - Он не может носить пробор, это было бы странно.
- Ты знаешь такого низенького сморщенного мексиканца, который продает игрушки-головоломки? - спросила Саксон. - Так вот Бог, по-моему, чем-то похож на него.
Мери расхохоталась.
- Вот уж ты действительно говоришь странные вещи. Мне никогда ничего подобного в голову не приходило. Чем же он похож?
- Ну, мне кажется, что он, подобно тому коротышке-мексиканцу, каждому задает мудреную головоломку, а люди всю свою жизнь стараются разрешить ее. Но никто с ней не справляется. И я не могу разрешить свою головоломку. Не знаю, с чего и начать. Посмотри, какую головоломку он задал Саре. А сама Сара составляет часть головоломки Тома и только мешает ему. И все они - все, кого я знаю, и ты тоже, - вы все составляете часть моей головоломки.
- Может быть, насчет головоломок и правильно, - согласилась Мери. - Но только Бог не похож на этого старичка мексиканца. Тут я не согласна. Бог ни на кого не похож. Помнишь, на стене в помещении Армии спасения была надпись: «Бог есть дух»?
- А это тоже одна из его загадок: ведь никто не знает, как выглядит дух.
- И это верно… - Мери вздрогнула от ужасного воспоминания. - Когда я пытаюсь представить себе, что Бог есть дух, я вспоминаю Хэна Миллера. Он как-то завернулся в белую простыню и побежал прямо на нас, девушек. Мы не знали, что это он, и до смерти перепугались. Маленькой Мэгги Мэрфи сделалось дурно, а Беатриса Перальта упала и разбила себе лицо. Когда я думаю о духе, то все, что я могу вообразить, - это белая простыня, бегущая в темноте. Но во всяком случае, Бог не похож на мексиканца, и нет у него пробора." (с) Лунная Долина