Языки самостоятельно. Часть 1. Базовые принципы

[mishemplushem]

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Искусство, Образование, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[mishemplushem]

Образование! Не может быть! Точно не Животные?

[lj_frank_bot]

Упс.

[mishemplushem]

Наоборот, Фрэнк, ты сегодня молодец.

[kladez_zolota]

И сразу понятнее получается )

[mishemplushem]

До чего кстати пришлось! Думал, какой лучше взять для наглядности, а взял, конечно, мой самый любимый ))

[agape2]

Отличная идея! Чья? :)

[mishemplushem]

Которая, которая?

[sdvoryanchikov]

Круто, Миш! Я твой фанат)) С удовольствием буду эту тему читать.
Понравилось: "сочетание разумного пофигизма с полным самоконтролем. " )))
И да, Таня прекрасно рисует..и техника постепенного проявления рисунка и заполнения белых пятен мне очень пришлась по душе.
Вот заразил. Думаю теперь взять язык что ли? Может немецкий? Не решил пока. Благодарю. Молодец!

[mishemplushem]

Ура!! Спасибо.
Танины работы люблю очень, а эта, наверное, моя самая любимая.
Главное, когда соберешься учить язык - бери такой, который я знаю. То есть не японский и не турецкий! Немецкий можно ))

[sdvoryanchikov]

А французский знаешь, Миша?

[mishemplushem]

А как же.

[zharevna]

Хочу добавить. Как носителю языка будут видны все ошибки человека, изучавшего язык самостоятельно, а не профессионально под контролем опытных преподавателей, так и профессиональному художнику, в отличие от восторженных зрителей, будут видны все оплошности, неточности, допущения, как бы их не старался замаскировать их начинающий художник -любитель.

[mishemplushem]

Не, как у всякой аллегории, у этой есть границы применимости.

Картина - вещь законченная, фиксированная. Язык можно совершенствовать. Самостоятельно изучивший не обязан застыть на одном уровне. Например, при попадании в среду многие (если продолжают работать над языком и контролировать себя) доходят до уровня, на котором об ошибках говорить не приходится. Есть и другие способы.

[zharevna]

Что касается лексического запаса, я с вами абсолютно согласна. Но грамматические основы и особенности применения некоторых правил и исключений, а также понимание строя языка ( его архитектуры, если хотите) лучше осваивать под контролем преподавателя. Так и художника научить видеть его ошибки смогут лишь опытные преподаватели.

[mishemplushem]

Не, я как раз не про лексический запас.
"Лучше" осваивать - это может быть, причем может быть даже в большинстве случаев, но это не значит "следует исключительно". Кроме того, слишком многое зависит от преподавателя. Их не просто мало, их... совсем мало.

[natalia_goodler]

Как я ждала этот пост. И как же мне понравились твои принципы изучения языков! А параллель с рисованием акварели - это так здорово, так понятно и так красиво))

[mishemplushem]

Это Танюше kladez_zolota огромное спасибо, прямо как специально ее посты с этапами работы.

Принципы - штука пока такая, общая, дальше еще техника пойдет )))

[natalia_goodler]

Да, мне работы Татьяны очень симпатичны. Как-то стало спокойнее и понятнее)